Astronomer Jay
Pasachoff sent in this photo of the annular solar eclipse on May 10, 2013. He
took the image from a site 43 miles (70 km) north of Tennant Creek, Northern
Territories, Australia using a Nikon D600 FX and a 4000-mm Nikkor lens with a
Thousand Oaks Optical filter. CREDIT:
Jay Pasachoff/Williams College
Οι
φίλοι της αστρονομίας συγκεντρώθηκαν την Παρασκευή στη βόρεια Αυστραλία για να
παρακολουθήσουν την έκλειψη ηλίου, καθώς στον ουρανό δεν υπήρχαν καθόλου
σύννεφα τη στιγμή που η Σελήνη βρέθηκε ανάμεσα στη Γη και τον ήλιο.
This screengrab
shows the annular solar eclipse of May 9, 2013, at the moment of the "ring
of fire," visible in Australia. This online image is provided by the
Coca-Cola Space Science Center in Columbus, GA. CREDIT: Coca-Cola Space Science
Center/Columbus State University
Σε
αντίθεση με την ολική έκλειψη η οποία είναι ευδιάκριτη από το βόρειο τμήμα της
ηπείρου το Νοέμβριο, κατά τη μερική έκλειψη το φεγγάρι καλύπτει το 97 τοις
εκατό του ήλιου, αποκαλύπτοντας ένα φωτεινό ηλιακό δαχτυλίδι.
Amateur astronomer
Kalani Pokipala of Honolulu, HI, sent in a photo of the annular solar eclipse
of May 9, 2013. CREDIT: Kalani
Pokipala
Οι
παρατηρητές έμειναν να παρακολουθούν το φαινόμενο, που διήρκεσε 6 λεπτά, κάτω
από το αχνό φως του συνήθως φωτεινού ήλιου.
