Η
Οικία των Ceii
είναι μια από τις σπάνιες κατοικίες της πόλης με αίθριο και περιστύλιο και με
περίτεχνη διακόσμηση σε διάφορα επίπεδα. The House of the
Ceii, excavated between 1913 and 1914, is one of the city's rare ancient domus
-- single family residences which were built complete with an atrium and
peristyle -- dating to the late Samnite period in the 2nd century BC, according
to the Archaeological Park of Pompeii. Φωτο: ©Luigi Spina/Parco Archeologico di
Pompei
Ένα από τα λαμπρότερα και πιο πλούσια σπίτια που βρέθηκαν στις ανασκαφές της Πομπηίας ήταν ο Οίκος των Ceii, που άρχισε να ανασκάπτεται το 2013-14 και έφερε στο φως στοιχεία του καθημερινού πολιτισμού των κατοίκων της Πομπηίας.
The artwork — of
hunting scenes — was painted in the so-called 'Third' or 'Ornate' Pompeii
style, which was popular around 20–10 BC and featured vibrant colours. Φωτο:
©Luigi Spina/Parco Archeologico di Pompei
Οι
αρχαιολόγοι το χαρακτηρίζουν ως ένα σπάνιο δείγμα αρχαίων κατοικιών, ενώ οι
τοιχογραφίες που βρέθηκαν και συντηρήθηκαν με λέιζερ αναδεικνύουν τα λαμπερά
χρώματα και τα θέματα με τοπία αιγυπτιακού στιλ, με ζώα από το Δέλτα του
Νείλου, τα οποία πιθανότατα έδειχναν μια σχέση μεταξύ του ιδιοκτήτη του σπιτιού
και της λατρείας της Ίσιδας, που διαδόθηκε στην Πομπηία τα τελευταία χρόνια της
ύπαρξης της πόλης.
Λεπτομέρεια
από μια μεγάλη σκηνή κυνηγιού με άγρια ζώα. The paintings
showed hunting scenes, featuring wild animals. Φωτο: ©Luigi Spina/Parco
Archeologico di Pompei
Οι
πίνακες απεικονίζουν ζώα από το Δέλτα του Νείλου. The paintings
feature animals from the Nile Delta. Φωτο: ©Luigi Spina/Parco Archeologico di
Pompei
Στην είσοδο της οικίας, που σύμφωνα με μια επιγραφή ανήκε στον δικαστή Lucius Ceius Secundus, βρέθηκαν ένα βυθισμένο τμήμα του αιθρίου, το impluvium, σχεδιασμένο για να απομακρύνει το νερό της βροχής και να το αποθηκεύει στη συνέχεια σε μια υπόγειο δεξαμενή, αμφορείς, αλλά η συνέχεια ήταν πιο εντυπωσιακή, με τοιχογραφίες αγρίων ζώων, ένα πολύ διαδεδομένο θέμα στη διακόσμηση ανοιχτών χώρων.
Φωτο: ©Luigi
Spina/Parco Archeologico di Pompei
Φωτο: ©Luigi
Spina/Parco Archeologico di Pompei
Φωτο: ©Luigi
Spina/Parco Archeologico di Pompei
Μετά
από εργασίες ετών ανακτήθηκε ένα πολύ σημαντικό κομμάτι αυτής της βοτανικής
διακόσμησης, που είχε καλυφθεί από άλλα υλικά, και σήμερα οι ειδικοί με
υπερηφάνεια παρουσιάζουν το έργο τους που έχει αποκατασταθεί στην πολύχρωμη
παλιά του δόξα, χρησιμοποιώντας τη βοήθεια της τεχνολογίας λέιζερ.
Φωτο: ©Luigi
Spina/Parco Archeologico di Pompei
Η
Οικία των Ceii,
που χρονολογείται από την ύστερη περίοδο των Σαμνιτών, τον 2ο αιώνα π.Χ., το
Αρχαιολογικό Πάρκο της Πομπηίας, είναι μια από τις σπάνιες κατοικίες της πόλης,
με αίθριο και περιστύλιο και με περίτεχνη διακόσμηση σε διάφορα επίπεδα. Η
μεγάλη τοιχογραφία που αναδείχθηκε στον πίσω τοίχο του σπιτιού ήταν ορατή σε
όλους όσοι εισέρχονταν στο σπίτι.
Αυτό
που ξεχωρίζει είναι μια μεγάλη σκηνή κυνηγιού που δημιουργήθηκε από ανώνυμους
καλλιτέχνες προκειμένου να προκαλέσει μια ψευδαίσθηση βάθους και να
δημιουργήσει μια ειδυλλιακή και εντυπωσιακή ατμόσφαιρα.
Συντηρητής
αποκαθιστά το έργο τέχνης. Experts restored the paintings using precise
retouching. Φωτο: ©Luigi Spina/Parco Archeologico di Pompei
Η
τελευταία φάση των εργασιών ξεκίνησε τον περασμένο Σεπτέμβριο και συνεχίζονται
για την αποκατάσταση αυτού του σπουδαίου έργου τέχνης που δείχνει το ενδιαφέρον
των ιδιοκτητών για την ύπαρξη και τη μυθολογία που αφορά άλλες θρησκείες.
Η
αρχαία πόλη της Πομπηίας είναι ένα από τα κορυφαία τουριστικά αξιοθέατα της
Ιταλίας και μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της Unesco.
In 79 AD, the House
of the Ceii and the rest of the Pompeii was submerged beneath pyroclastic flows
of searing gas and volcanic matter from the eruption of Vesuvius — as depicted
in the English painter John Martin's 1821 work 'Destruction of Pompeii and
Herculaneum', pictured.
Μεγάλο
μέρος της ελληνορωμαϊκής πόλης εξακολουθεί να καλύπτεται από συντρίμμια που
προκάλεσε η έκρηξη του Βεζούβιου, καλύπτοντάς την με ηφαιστειακή τέφρα. Οι
εργασίες των αρχαιολόγων έχουν διακοπεί πολλές φορές τα τελευταία χρόνια,
εξαιτίας των περικοπών της ιταλικής κυβέρνησης, και οι εργασίες αποκατάστασης
διαρκούν πολύ περισσότερο από όσο επιτρέπεται, σύμφωνα με τις εκκλήσεις των
αρχαιολόγων.
Πηγές:
https://www.arte.it/notizie/napoli/a-pompei-l-affresco-della-casa-dei-ceii-torna-a-splendere-dopo-il-restauro-18069
- https://edition.cnn.com/travel/article/pompeii-fresco-restoration-intl-scli-scn/index.html
- https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-9298729/Pompeii-Scientists-use-lasers-remove-stains-2-000-year-old-fresco-House-Ceii.html
- https://www.lifo.gr/culture/arxaiologia/pompiia-sto-fos-oi-ololampres-toihografies-apo-spiti-toy-dikasti-lucius-ceius
