Ancient Egyptian
tombs and traces of a lost city have been uncovered near Abydos. Credit: Egyptian
Antiquities Ministry
Μία
πόλη 7.000 ετών και ένα αρχαίο νεκροταφείο από την περίοδο της Πρώτης
Δυναστείας, αποκαλύφθηκε στη νότια επαρχία Σοχάγκ της Αιγύπτου, πλάι στον
Νείλο.
Egypt has unearthed
a more than 7,000-year-old city and cemetery dating back to its First Dynasty
in the southern province of Sohag, the Antiquities Ministry said on Wednesday.
Pictured, one of the graves believed to belong to a high ranking city official.
Πιθανολογείται
ότι κάτοικοι της πόλης ήταν υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι και κατασκευαστές τάφων
-οι οποίοι είχαν εμπλακεί στην κατασκευή των βασιλικών τάφων στην πόλη Άβυδο.
Archaeologists have
so far uncovered huts, pottery remains and iron tools as well as 15 huge graves.
Η
ανακάλυψη της ίσως δώσει νέα στοιχεία για την Άβυδο, μία από τις αρχαιότερες
πόλεις της αρχαίας Αιγύπτου, ανέφερε το υπουργείο Αρχαιοτήτων στην ανακοίνωση
του.
Εμπειρογνώμονες
τονίζουν πως η Άβυδος ήταν η πρωτεύουσα της Αιγύπτου προς το τέλος της
Προδυναστικής περιόδου και κατά την διάρκεια τεσσάρων πρώτων Δυναστειών.
Façade of the
Temple of Seti I in Abydos, which was founded in honor of the ancestral
pharaohs of the early dynasties.
Η
πόλη εντοπίστηκε 400 μέτρα μακριά από τον ναό του Φαραώ Σέτι Α’, μνημείο της
περιόδου του Πρώτου Βασιλείου στον Νείλο.
The discovery
should shed a light on early Egyptian history. Credit: Egyptian Antiquities
Ministry
Οι
έρευνες των αρχαιολόγων έχουν φέρει στο φως έως τώρα καλύβες, κεραμεική και
εργαλεία επεξεργασίας σιδήρου, καθώς και 15 τεράστιους τάφους, κάποιοι εκ των
οποίων είναι μεγαλύτεροι και από τους τάφους βασιλέων στην Άβυδο, τόνισε το
υπουργείο.
Πηγή:
ΑΠΕ - ΜΠΕ