Ένας
νέος γαλαξίας μπαίνει στην ομάδα των δορυφόρων του δικού μας γαλαξία. Βρίσκεται
σε απόσταση 380 χιλιάδων ετών φωτός στον αστερισμό του Κρατήρα. The
Milky Way (pictured as seen from Earth) is a giant spiral arm galaxy but is
being orbited by several smaller galaxies. Astronomers have now discovered a
new round galaxy, which would cover the same amount of sky as two full moons,
which they have described as being a 'feeble dwarf'.
Έχουν
εντοπιστεί ορισμένοι μικρότεροι γαλαξίες, γαλαξίες-νάνοι, οι οποίοι βρίσκονται
σε τροχιά γύρω από τον δικό μας. Οι τέσσερις μεγαλύτεροι δορυφόροι του Γαλαξία
είναι το Μεγάλο Μαγγελανικό Νέφος, το Μικρό Μαγγελανικό Νέφος και ο Τοξότης.
Ερευνητές από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ ανακάλυψαν ένα άγνωστο μέχρι σήμερα
γαλαξία που αποτελεί και αυτός δορυφόρο του δικού μας.
Λαμπρός!
The Magellanic
clouds (pictured) are among the largest dwarf galaxies orbiting the Milky Way.
The new galaxy, Crater 2, is the fourth largest to have been found.
Πρόκειται
για ένα γαλαξία-νάνο που βρίσκεται σε απόσταση 380 χιλιάδες έτη φωτός από τον
δικό μας στον αστερισμό του Κρατήρα (Crater) και έλαβε την ονομασία Crater2. Προκαλεί έκπληξη η άγνοια για την ύπαρξη
του αφού οι ερευνητές αναφέρουν ότι πρόκειται για τον πιο φωτεινό από τους
δορυφόρους του γαλαξία μας. Υπολόγισαν ότι εκπέμπει 160 χιλιάδες περισσότερο
φως από ότι ο Ήλιος και μάλιστα ορισμένα από τα άστρα του είναι ορατά.
The astronomers
examined data from a survey being conducted by the Very Large Telescope Survey
Telescope in Chile to look for areas where the density of stars was higher than
expected. The diagrams above show the stars that form the Cluster 2 galaxy.
Οι
ειδικοί υποστηρίζουν ότι δεν είχε επιτευχθεί μέχρι σήμερα ο εντοπισμός του Crater2 επειδή τα άστρα του έχουν μεγάλες
αποστάσεις μεταξύ τους και δεν δημιουργούσαν δομές που να παραπέμπουν σε
γαλαξία. Η ανακάλυψη δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Monthly Notices of the Royal Astronomical Society».
Πηγή: Monthly
Notices of the Royal Astronomical Society, in press, and arxiv.org/abs/1601.07178.
