Οι
ερευνητές έδωσαν στη δημοσιότητα την παραπάνω εικόνα που αποτελεί σύνθεση
πολλών φωτογραφιών που τράβηξε το διαστημικό τηλεσκόπιο Chandra. Σε αυτή εικονίζεται με γαλαζωπό χρώμα καυτό
αέριο που περιβάλλει το γαλαξιακό σμήνος MS 0735.6+7421. Οι κοιλότητες που φαίνονται
στην εικόνα είναι... τρύπες στο πέπλο αερίων οι οποίες δημιουργήθηκαν από
ραδιοκύματα τα οποία δημιουργήθηκαν από την τρομερή έκρηξη. This is
a composite image of galaxy cluster MS0735.6+7421, located about 2.6 billion
light-years away in the constellation Camelopardus. The image represents three
views of the region that astronomers have combined into one photograph. The
optical view of the galaxy cluster, taken by the Hubble Space Telescope's
Advanced Camera for Surveys in February 2006, shows dozens of galaxies bound
together by gravity. Diffuse, hot gas with a temperature of nearly 50 million
degrees permeates the space between the galaxies. The gas emits X-rays, seen as
blue in the image taken with the Chandra X-ray Observatory in November 2003.
The X-ray portion of the image shows enormous holes or cavities in the gas,
each roughly 640,000 light-years in diameter -- nearly seven times the diameter
of the Milky Way. The cavities are filled with charged particles gyrating
around magnetic field lines and emitting radio waves shown in the red portion
of image taken with the Very Large Array telescope in New Mexico in June 1993.
The cavities were created by jets of charged particles ejected at nearly light
speed from a supermassive black hole weighing nearly a billion times the mass
of our Sun lurking in the nucleus of the bright central galaxy. The jets
displaced more than one trillion solar masses worth of gas. The power required
to displace the gas exceeded the power output of the Sun by nearly ten trillion
times in the past 100 million years. Credit: X-ray: NASA/CXC/Univ.
Waterloo/B.McNamara; Optical: NASA/ESA/STScI/Univ. Waterloo/B.McNamara; Radio:
NRAO/Ohio Univ./L.Birzan et al.
Αστρονόμοι
εντόπισαν το 2005 τη λάμψη ενός βίαιου κοσμικού φαινομένου σε απόσταση 2.6 δισ.
ετών φωτός από εμάς.
Nasa released a
series of images from Chandra's 16 years of observation, including the new
composite image of MS 0735.6+7421, shown bottom right. Others included a series
of supernova explosions (top row), but they all are dwarfed by the blast coming
from MS 0735.6+7421.
Νέες
παρατηρήσεις στην περιοχή αποκαλύπτουν ότι η λάμψη αυτή προέρχεται σύμφωνα με
τους ερευνητές που μελέτησαν τα δεδομένα από την ισχυρότερη έκρηξη που έχει συμβεί
στο Σύμπαν μετά τη Μεγάλη Έκρηξη!
Using optical
telescopes it is only possible to see a hint of the bright light from the
cluster of galaxies (pictured), which is 2.6 billion light years from Earth and
can be found in the constellation of Camelopardalis.
Η
λάμψη προέρχεται από το γαλαξιακό σμήνος MS 0735.6+7421 που βρίσκεται στον
Αστερισμό της Καμηλοπάρδαλης και διεθνής ομάδα ερευνητών μελέτησε εικόνες και
δεδομένα που συλλέξει από την περιοχή το διαστημικό τηλεσκόπιο Chandra.
Κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η λάμψη αυτή είναι το αποτέλεσμα μιας έκρηξης.
Nasa's Chandra
telescope was the first to reveal the awesome power of the explosion in MS
0735.6+7421 when it detected this glowing mass of hot gas illuminated by X-rays
from the black hole back in 2005.
Σύμφωνα
με τους ερευνητές η έκρηξη αυτή είναι προϊόν της δράσης μιας υπερμεγέθους
μελανής οπής που βρίσκεται στο κέντρο του γαλαξιακού σμήνους. Οι ερευνητές
εκτιμούν ότι η μαύρη τρύπα έχει «συλλάβει» και καταπίνει ποσότητα ύλης ίση με
εκείνη που περιέχουν 300 εκ. άστρα σαν τον Ήλιο!
