Νομάδες
από τις στέπες, μεταξύ Ευξείνου Πόντου και Κασπίας Θάλασσας έφεραν μαζί τους
για πρώτη φορά τα βακτήρια της ασθένειας. Genetic evidence
suggests that nomads migrating into Europe during the Stone Age might have
brought plague with them, setting the deadly stage for later epidemics like the
Black Death, which killed at least 25 million people. A primitive gas mask in
the shape of a bird's beak. A common belief at the time was that the plague was
spread by birds. It was thought that by dressing in a bird-like mask, the
wearer could draw the plague away from the patient and onto the garment the
plague doctor wore. The mask also included red glass eyepieces, which were
thought to make the wearer impervious to evil. The beak of the mask was often
filled with strongly aromatic herbs and spices to overpower the miasmas or 'bad
air' which was also thought to carry the plague. At the very least, it may have
served a dual purpose, also dulling the smell of unburied corpses, sputum, and
ruptured bouboules in plague victims. Credit: Manuel Velasco via Getty Images
Τα
μεταναστευτικά κύματα των νομάδων από τις στέπες, μεταξύ Ευξείνου Πόντου και
Κασπίας Θάλασσας, που έφθασαν στην Κεντρική Ευρώπη πριν από 4.800 έως 3.700
χρόνια, έφεραν μαζί τους για πρώτη φορά τα βακτήρια της πανώλης (πανούκλας)
στην Ευρώπη.
The remains of a
male from which samples were taken for the study. His grave included a dagger,
flint arrow heads, a bracelet and a bone pin. Credit: Stadtarchäologie
Augsburg
Αυτό
είναι το συμπέρασμα μιας νέας έρευνας από επιστήμονες του γερμανικού
Ινστιτούτου Μαξ Πλανκ για την Επιστήμη της Ιστορίας στη Λειψία, οι οποίοι
ανέλυσαν γενετικό υλικό από 500 δόντια και οστά, που προέρχονταν από πολλές
χώρες (Γερμανία, Ρωσία, Ουγγαρία, Κροατία, Λιθουανία, Εσθονία, Λετονία). Στη
μελέτη συμμετείχε η ελληνίδα ερευνήτρια Μαρία Σπύρου του Ινστιτούτου Μαξ Πλανκ.
Map of proposed
Yersinia pestis circulation throughout Eurasia. A) Entrance of Y. pestis into
Europe from Central Eurasia with the expansion of Yamnaya pastoralists around
4,800 years ago. B) Circulation of Y. pestis to Southern Siberia from Europe.
Only complete genomes are shown. Credit: Aida Andrades Valtueña. Andrades
Valtueña et al. (2017)
Σε
έξι άτομα βρέθηκαν τα βακτήρια της πανώλους (Yersinia pestis) και αναλύθηκε πλήρως το γονιδίωμά τους. Η
αρχαιογενετική ανάλυση δείχνει ότι η τρομερή λοιμώδης νόσος έφθασε πιθανότατα
στην Ευρώπη στη διάρκεια της ύστερης Νεολιθικής Εποχής, αρκετές χιλιάδες χρόνια
προτού καταγραφεί στην ιστορία η πρώτη επιδημία της. Επρόκειτο γι' αυτό που
έμεινε γνωστό ως «Μαύρος Θάνατος» τον 14ο αιώνα, σκοτώνοντας το 30% έως 60% του
μεσαιωνικού ευρωπαϊκού πληθυσμού.
Οι
επιστήμονες, με επικεφαλής τον Γιοχάνες Κράουζε, διευθυντή του Τμήματος
Αρχαιογενετικής του Ινστιτούτου Μαξ Πλανκ, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο
Current Biology, δεν είναι ακόμη
σίγουροι αν οι νομάδες από τα εδάφη της σημερινής Ουκρανίας και Ρωσίας έφεραν
μαζί τους το μικρόβιο μία ή περισσότερες φορές.
Αφού
έβαλε «πόδι» στην Ευρώπη, το βακτήριο γύρισε πίσω στην Κεντρική Ευρασία. Είναι
ασαφές πότε ακριβώς το βακτήριο είχε υποστεί τις κατάλληλες μεταλλάξεις, ώστε
να μπορεί να προκαλεί επιδημίες μεγάλης κλίμακας. Οι ερευνητές δεν αποκλείουν
ότι ήδη από την εποχή του λίθου αυτό ήταν δυνατό να συνέβη. Στο μέλλον
σχεδιάζουν να μελετήσουν περισσότερα γενετικά δείγματα από αρχαίους σκελετούς
από όλη την Ευρώπη, για να φωτίσουν περισσότερο το ζήτημα.
Πηγές:
http://www.cell.com/current-biology/fulltext/S0960-9822%2817%2931328-3
- http://www.tovima.gr/science/medicine-biology/article/?aid=918287