Το ιστολόγιο "Τέχνης Σύμπαν και Φιλολογία" είναι ένας διαδικτυακός τόπος που αφιερώνεται στην προώθηση και ανάδειξη της τέχνης, της επιστήμης και της φιλολογίας. Ο συντάκτης του ιστολογίου, Κωνσταντίνος Βακουφτσής, μοιράζεται με τους αναγνώστες του τις σκέψεις του, τις αναλύσεις του και την αγάπη του για τον πολιτισμό, το σύμπαν και τη λογοτεχνία.
Arts Universe and Philology
The blog "Art, Universe, and Philology" is an online platform dedicated to the promotion and exploration of art, science, and philology. Its owner, Konstantinos Vakouftsis, shares his thoughts, analyses, and passion for culture, the universe, and literature with his readers.
Entrants, not to
scale. Top row (left to right): NanoMobile club (France); Nanocar Team:
Rice(USA) & Graz (Austria) Universities; Nano-windmill Compagny, Dresden
Technical University (Germany). Bottom row (left to right): MANA-NIMS,
Nano-Vehicle (Japan); Ohio Bobcat nanowagon team, Ohio University (USA);
Swiss-nano Dragster, University of Basel (CH) Credit: Nanocar Race
Αυτή
η κούρσα θα είναι διαφορετική από κάθε άλλη που έχει γίνει ποτέ στον κόσμο.
Λέγεται "Nanocar race", θα πραγματοποιηθεί στην Τουλούζη
της Γαλλίας στις 28-29 Απριλίου, θα διαρκέσει 36 ώρες και οι διαγωνιζόμενοι θα
είναι μόρια - νανοαυτοκίνητα.
Έξι
επιστημονικές ομάδες ρίχνουν τα οχήματα τους σε μία πίστα πιο λεπτή και από
ανθρώπινη τρίχα. Credit: CNRS (Délégation Paris Michel-Ange)
Εννέα
επιστημονικές ομάδες δήλωσαν συμμετοχή και -μετά από επιλογή- έξι αναμένεται να
βρεθούν στη γραμμή εκκίνησης του...μικροσκοπίου, σε θερμοκρασίες πολύ πιο κρύες
και από τις πολικές, μόλις λίγους βαθμούς Κελσίου πάνω από το απόλυτο μηδέν. Οι
έξι διαγωνιζόμενοι προέρχονται από τη Γαλλία, την Αυστρία, τη Γερμανία, την
Ελβετία, την Ιαπωνία και τις ΗΠΑ.
Κάθε
«όχημα» θα αποτελείται από λίγες εκατοντάδες άτομα και θα κινείται με ενέργεια
από ηλεκτρικούς παλμούς ηλεκτρονίων που θα στέλνει το μικροσκόπιο. Τα
οχήματα-μόρια θα πρέπει να διασχίσουν μια «πίστα» μήκους 100 νανομέτρων
(δισεκατομμυριοστών του μέτρου), όσο το ένα χιλιοστό του πλάτους μιας
ανθρώπινης τρίχας, η οποία έχει φτιαχθεί από άτομα χρυσού.
Κάθε
νανο-όχημα θα πρέπει να προχωρήσει 20 νανόμετρα, να κάνει μετά μία στροφή 45
μοιρών, ύστερα να προχωρήσει άλλα 30 νανόμετρα, στη συνέχεια να κάνει μια νέα
στροφή 45 μοιρών και τελικά να διανύσει άλλα 20 νανόμετρα. Σε περίπτωση
ατυχήματος, μία ομάδα θα μπορεί να αποσύρει το «όχημά» της και να το
αντικαταστήσει με άλλο. Οι κανόνες απαγορεύουν τα «τζαρτζαρίσματα» ανάμεσα στα
μόρια.
Αν
και η συνολική απόσταση που θα διανύσουν είναι απειροελάχιστη, εξίσου
μικροσκοπικά είναι και τα οχήματα της φόρμουλας, που υπολογίζεται πως θα
χρειαστούν περίπου 36 ώρες για να περάσουν την γραμμή του τερματισμού.
The NanoCar Race is
an event organized by the CNRS, the French National Center for Scientific
Research, in which molecular machines compete on a nano-sized racetrack. These
"NanoCars" or molecule-cars can have real wheels, an actual
chassis... and are propelled by the energy of electric pulses! Nothing is
visible to the naked eye, however a unique microscope located at the CNRS's
Centre d'élaboration de matériaux et d'études structurales (CEMES) in Toulouse
(south-western France) will make it possible to follow the race. A genuine
scientific prowess and an international human adventure, the race is a one-off
event, and will be broadcast live on NanoCar-Race.cnrs.fr and the NanoCar Race
YouTube channel.
Η
εκδήλωση διοργανώνεται από το Κέντρο Μελέτης Υλικών (CEMES) του Εθνικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών
(CNRS) της Γαλλίας στην
Τουλούζη και θα μεταδοθεί ζωντανά μέσω του YouTube (στο κανάλι Nanocar
Race).
Όπως
εξηγούν οι διοργανωτές, στόχος του πειράματος είναι η προώθηση της έρευνας γύρω
από τις μεθόδους ελέγχου και παρατήρησης των μοριακών μηχανών, που στο κοντινό
μέλλον θα χρησιμοποιούνται σε πληθώρα εφαρμογών, από τους κβαντικούς
υπολογιστές μέχρι την αποδόμηση αποβλήτων.
«Γεννήθηκε»
στο εργαστήριο το 1938, έγινε ανάρπαστο τη δεκαετία του ’60, απαγορεύτηκε και
κάπως ξεχάστηκε... Και τώρα το LSD
επανέρχεται δυναμικά, αν και σε μικροδόσεις. Albert Hofmann, the
discoverer of LSD, lambasted the countercultural movement for marginalizing a
chemical that he asserted had potential benefits as an invaluable supplement to
psychotherapy and spiritual practices such as meditation. Can LSD treat
depression? Microdosing in the
mainstream.
Είναι
μια ουσία τεχνητή που φτιάχτηκε στο εργαστήριο για ιατρική χρήση αλλά μετά ο
δημιουργός της ανακάλυψε την ικανότητά της να δημιουργεί πολύ δυνατές
παραισθήσεις.
Το
ανακάλυψαν και άλλοι, ώστε να φθάσει να γίνει παραισθησιογόνο του δρόμου,
τριπάκι – acid – Λουκία, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται και στο τραγούδι των
Beatles «Lucy in the Sky with Diamonds».
Credit: TED STRESHINSKY Corbis
Αποτέλεσμα
της «τρελής» επιτυχίας του ήταν η απαγόρευσή του παγκοσμίως πριν ακριβώς
πενήντα χρόνια – παρ’ όλη τη μεγάλη διαμαρτυρία τότε, Ιανουάριος του 1967, στο
πάρκο Γκόλντεν Γκέιτ του Σαν Φρανσίσκο που γέννησε μέχρι το επόμενο καλοκαίρι
το κίνημα των παιδιών των λουλουδιών. Μέχρι σήμερα παραμένει η απαγόρευση της
παρασκευής και διακίνησης. Όμως, ιατρικές εργασίες, άρθρα σε καθιερωμένες
εφημερίδες και θεραπευτές, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, αρχίζουν να
εξετάζουν ξανά τις δυνατότητες αυτής της ουσίας.
Ακόμη
και το «Scientific American» έγραψε:
«Η ψυχεδέλεια επιστρέφει». Για όλα αυτά ο αναγνώστης θα βρει μια ενημερωμένη παρουσίαση. Και ακόμη, μια εξήγηση για την αιτία των
παραισθήσεων, τι θέλει στη ζωή μας, αλήθειες και ψέματα γύρω από το LSD και μια
άποψη σχετικά με το ερώτημα: Ο κυκεώνας που έπιναν οι μύστες στα Ελευσίνια
Μυστήρια περιείχε LSD;
Ιστορίες
με ενδιαφέρον
25 squares of
blotter paper showing the complete pattern used on one variant of the
"Bicycle Day" blotter art, as commonly used for LSD.
Στην
αρχαία εποχή και μέχρι τον Θεοδόσιο τον Α', που το 380 μ.Χ. κατήργησε κάθε
τέτοιου είδους τελετές με βασιλικό διάταγμα και έβαλε να καταστρέψουν τον Ναό
της Δήμητρας στην Ελευσίνα, όταν έφθανε η άνοιξη στην Αθήνα εορτάζονταν τα
Μικρά Ελευσίνια Μυστήρια, προς τιμήν της θεάς Δήμητρας. Στην νεότερη εποχή, στα
μέσα του προηγούμενου αιώνα συνέβη κάτι που έκανε μερικές δεκαετίες αργότερα
ανθρώπους στη Δύση, πάλι την ίδια περίπου εποχή του χρόνου, στις 19 Απριλίου
συγκεκριμένα, να γιορτάζουν κάτι παράδοξο στην απλότητά του. Ενθυμούμενοι, όσοι
είναι μυημένοι σε αυτά, το ότι ένας ελβετός ερευνητής εκείνη την Παρασκευή του
1943 έκανε την απλή διαδρομή εργαστήριο - σπίτι με το ποδήλατό του. «Bicycle
Day» λένε, κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον στα μάτια με νόημα. Αλλά ήταν μια
ποδηλατάδα αγωνίας, υπό την επήρεια της ισχυρότατης χημικής ουσίας που την είχε
ονομάσει πέντε χρόνια πριν LSD. Δεν είναι μόνον η εποχή της άνοιξης που φέρνει
τα δυο αυτά μαζί αλλά και το ότι κάποια στιγμή έγινε προσπάθεια να συνδεθούν οι
εμπειρίες του Άλμπερτ Χόφμαν εκείνης της ημέρας και με τα Ελευσίνια Μυστήρια.
Ο
Άλμπερτ Χόφμαν (Albert Hofmann, 11 Ιανουαρίου 1906 – 29 Απριλίου 2008) ήταν
Ελβετός επιστήμονας, ο οποίος έγινε γνωστός ως ο πρώτος άνθρωπος που κατάφερε
να κάνει την σύνθεση και να εξηγήσει τα ψυχεδελικά αποτελέσματα του
διαιθυλαμιδίου του λυσεργικού οξέος (LSD). Δημοσίευσε περισσότερα από 100
επιστημονικά άρθρα και μια σειρά από βιβλία, μεταξύ αυτών και το σχετικό με το “LSD My Problem Child”. Του απονεμήθηκε η
θέση #1 από 100 στο περιοδικό Telegraph του 2007 στον κατάλογο "Οι κορυφαίες
100 ιδιοφυΐες εν ζωή". Dr. Hofmann, date unknown, with a chemical model of
LSD. Credit: Novartis, via
A.F.P. — Getty Images
Η
«Ημέρα ποδηλάτου» ήταν τότε που ο χημικός Χόφμαν, ερευνητής στα εργαστήρια της
ελβετικής Sandoz (είναι σήμερα τμήμα της Novartis, μετά τη συγχώνευση με την
Ciba - Geigy), δοκίμασε στον εαυτό του την επίδραση μιας ουσίας, αποτέλεσμα
δικών του πολύχρονων ερευνών, παίρνοντας από αυτήν 250 μικρογραμμάρια διαλυμένα
σε λίγο νερό. Και «είδε» πράγματα που δεν είχε ξαναδεί. Τρόμαξε να φθάσει στο
σπίτι και για ώρες είχε εφιάλτες και σωματικές αντιδράσεις που του υπέβαλαν την
ιδέα της δηλητηρίασης. Αλλά όταν η γειτόνισσα του έφερε γάλα για να
αντιμετωπίσει ακριβώς τα συμπτώματα μιας πιθανής δηλητηρίασης εκείνος την
έβλεπε σαν να ήταν μια κακή μάγισσα. Συνήλθε εντελώς την επόμενη ημέρα και
κατάλαβε πως είχε στα χέρια του μια ισχυρότατη ψυχοδραστική ουσία, δηλαδή ένα
μέσο επίδρασης στον τρόπο που ένας άνθρωπος μπορούσε να αντιληφθεί τα σήματα
των αισθήσεών του αλλά ταυτόχρονα και στοιχεία που βρίσκονταν αποθηκευμένα (;)
στον εγκέφαλό του.
Sandoz
Delysid (LSD 25) Label
Από
το χημικό τμήμα της εταιρείας η ουσία, που ήταν ένα Διαιθυλαμίδιο του
Λυσεργικού Οξέος και για λόγους συντομίας την ονόμαζαν LSD, αφού στα γερμανικά
το όνομά της ήταν: Lyserg - saure - diethylamid, πήγε στο φαρμακευτικό. Αλλά
από εκεί δεν προέκυψε κάποιο φάρμακο πολύ ευρείας λαϊκής χρήσης. Είχε
αιμοστατικές ιδιότητες και το χρησιμοποιούσαν οι γυναικολόγοι στις (αιματηρές)
επεμβάσεις τους και το έδιναν στους ψυχιάτρους, με την ονομασία Delysid, να το
συνταγογραφούν σε κάποιους από τους ασθενείς τους. Με την πολύ ρεαλιστική -
είναι η αλήθεια - σύσταση επάνω στη συσκευασία: Να χρησιμοποιηθεί πρώτα από
τους ίδιους (!!!).
Στις
αρχές της δεκαετίας του 1960 όμως, ιδιαίτερα στην Καλιφόρνια, έγινε πιο γνωστό
με την ονομασία «acid» (=οξύ) όντας η νούμερο 1 ουσία για όσους αναζητούσαν
εμπειρίες ακόμη πιο δυνατές από όσες προσέφεραν η κόκα, η ηρωίνη και τα χάπια.
Και ήταν νόμιμο, αν και φτιαχνόταν σε απομονωμένα υπόγεια από ανθρώπους που
είχαν σχέση κυρίως με το «καλλιτεχνικό» κύκλωμα. Έκαναν χρήση επιστήμονες όπως
ο νομπελίστας Φράνσις Κρικ, που βρήκε τη δομή του DΝΑ, ή ο επίσης νομπελίστας
Κάρι Μάλις, που παραδέχθηκε ότι το LSD τον βοήθησε στην επινόηση της
«Αλυσιδωτής Αντίδρασης Πολυμεράσης» (ΡCR). Μια ανακάλυψη παγκόσμιας σημασίας,
που επιτρέπει μια απειροελάχιστη ποσότητα γενετικού υλικού να πολλαπλασιαστεί
ώστε να ανιχνευθεί με βεβαιότητα το σε ποιον ανήκει. Μουσικοί αναρίθμητων
συγκροτημάτων (Greatful Dead, Jefferson Airplane, Rolling Stones, Beatles και
πολυάριθμοι άλλοι). Προσωπικότητες της λογοτεχνίας, όπως, αυτός κυρίως, ο Άλντους
Χάξλεϊ, αλλά και της επιστήμης ή της τεχνολογίας, όπως ο Ρίτσαρντ Φάινμαν, ο
Μπιλ Γκέιτς και ο Στιβ Τζομπς.
Τον
Οκτώβριο του 1968 το κακό είχε παραγίνει, ο κόσμος έπαιρνε ανεξέλεγκτα και μετά
έβγαινε να οδηγήσει, να πέσει από τα παράθυρα, ακόμη και να σκοτώσει. Τα
κίτρινα χάπια που το περιείχαν και φτιάχνονταν από διάφορους εμπόρους, τα
Orange Sunshine, απαγορεύθηκαν και η χρήση τους είναι πλέον παράνομη στις
Ηνωμένες Πολιτείες ακόμη και σήμερα, ενώ ακολούθησαν και άλλες χώρες. Επί 35
χρόνια δεν επιτρεπόταν καν να γίνονται πειράματα για ερευνητικούς σκοπούς ούτε
με ασθενείς ούτε με εθελοντές.
Ο
δημιουργός του όμως, που δεν πήρε ποτέ Νομπέλ γι' αυτό, δεν έπαψε να πιστεύει
στην ευεργετική δράση του για τον άνθρωπο (μέχρι τον θάνατό του το 2008, σε
ηλικία 102 ετών), αρκεί να χορηγείται υπό ελεγχόμενες συνθήκες. Όπως είπε σε
συνέντευξή του: «Οι ανακαλύψεις μου αποδείχθηκαν πολύ αμφιλεγόμενες. Κάποιοι
τις θεωρούν διαβολικές και άνθρωποι του κλήρου μου ζήτησαν να ομολογήσω δημόσια
πως αυτό ήταν mea culpa. Αλλά στους επαγγελματικούς κύκλους η δουλειά μου
εκτιμήθηκε».
Αποκαθήλωση
και επιστροφή
Φως
στην επίδραση που έχει το διαιθυλαμίδιο του λυσεργικού οξέος στον ανθρώπινο
εγκέφαλο έριξαν για πρώτη φορά οι επιστήμονες περίπου τρία τέταρτα του αιώνα
μετά την τυχαία ανακάλυψή του LSD
από τον χημικό Άλμπερτ Χόφμαν. Η γενική διαπίστωση είναι ότι η διάσημη -και απαγορευμένη
προ πολλού- ισχυρή ψυχεδελική (ψυχοδηλωτική) ουσία, που αποτέλεσε σήμα
κατατεθέν των χίπις, κάνει τον εγκέφαλο να λειτουργεί πιο απλά και ενοποιητικά,
με αποτέλεσμα να μοιάζει περισσότερο με του μωρού, καθώς εμφανίζει μικρότερη
κατάτμηση και μεγαλύτερη ενοποίηση λειτουργιών.
«Η
ψυχεδέλεια επιστρέφει». Όταν αυτό είναι η πρώτη πρόταση σε άρθρο του «Scientific American» καταλαβαίνεις ότι
κάτι άλλαξε. Το LSD φαίνεται ότι σταυρώθηκε και ήλθε η ώρα να αποκατασταθεί ως
φάρμακο πλέον, για ορισμένες καταστάσεις. Ακόμη περισσότερο όταν ο ίδιος ο
αρθρογράφος, ο γνωστός Τζον Χόργκαν, παραδέχεται ότι έχει κάνει χρήση των
λεγόμενων ψυχοδηλωτικών ουσιών. Δεν θα πρέπει να είναι πάντως αυτό έκπληξη,
διότι με τη χρήση όλο και πιο διεισδυτικών μηχανημάτων για τη χαρτογράφηση του
εγκεφάλου εν δράσει πραγματοποιούνται ερευνητικές εργασίες που δίνουν νέο
ενδιαφέρον υλικό για το τι επιτέλους κάνει αυτή η ουσία όταν φθάνει στον
εγκέφαλο.
Κατά
μια θεωρία (του μαθηματικού - βιολόγου Τζακ Κόουαν) υπερ-διεγείρονται τα
νευρικά κύτταρα του οπτικού φλοιού που έχουν αποστολή να ανιχνεύουν τις άκρες
των αντικειμένων και αυτή η υπερ-εκπυρσοκρότηση γεννάει τα έντονα και πολύ
χαρακτηριστικά οπτικά φαινόμενα: σπείρες, πλέγματα, στοές, σκακιέρες.
Συμπυκνώνοντας
τα όσα έχουν βρεθεί έως τώρα μπορούμε να αναφέρουμε ότι:
Οι
ψυχοδηλωτικές ουσίες «ρίχνουν» τη δραστηριότητα του θαλάμου στον εγκέφαλο, με
αποτέλεσμα οι πληροφορίες από τα εξωτερικά ερεθίσματα να κατακλύζουν τον
χρήστη. Ενώ στην καθημερινή μας ζωή τα ερεθίσματα φιλτράρονται δημιουργώντας
μια συγκεκριμένη «άποψη της πραγματικότητας», με το LSD ή την ψιλοκυμβίνη ο
θάλαμος γίνεται ένα φίλτρο για σπαμ που δεν λειτουργεί αποτελεσματικά.
Προσέχεις πράγματα που δεν είχες προσέξει, κάνεις συνειρμούς πρωτόγνωρους.
Όπως
διαπίστωσαν με τη χαρτογράφηση του εγκεφάλου εν ενεργεία, στις καταστάσεις
αυτές, τμήματά του που λειτουργούν στην κανονική ζωή ανεξάρτητα το ένα από το
άλλο, με την επίδραση των ουσιών συλλειτουργούν ενώ αποκτάς την εντύπωση πως
διαλύεται το «εγώ» σου.
Η διάλυση του «εγώ» ενισχύει την αμφισβήτηση
ιδεών που έχουν «καλουπώσει» τη συμπεριφορά μας στη φυσιολογική ζωή και δίνει
νέα νοήματα και σε ήδη γνωστά ερεθίσματα.
Βέβαια,
η πλημμύρα των ερεθισμάτων μπορεί να σε κάνει να νομίζεις πως είσαι ένα με το
δέντρο απέναντι ή με το έδαφος κάτω, έστω και αν εσύ βρίσκεσαι στον 5ο όροφο.
Με τις γνωστές συνέπειες. Οι μετρήσεις έδειξαν ότι εξασθενούν τα κύματα - άλφα
του εγκεφάλου και αυτό κάνει τις παραισθήσεις να εκλαμβάνονται ως περισσότερο
ρεαλιστικές.
Τι
θέλει στη ζωή μας;
Ayelet Waldman at
her home in Berkeley, Calif. Credit Justin Kaneps for The New York Times
Η
αλήθεια είναι πως εμείς το βάζουμε, το βγάζουμε και το ξαναφέρνουμε πίσω. Μετά
την κοπιώδη ελεύθερη χρήση και την ολοκληρωτική απαγόρευση, σήμερα ξαναγίνεται
λόγος για τη χρήση της ουσίας αυτής ανοιχτά, ακόμη και από τις στήλες
συντηρητικών και καθημερινών εντύπων.
Microdosing is
trendy. From Waldman’s 2016 book and media tour, to coverage at Marie Claire and The New Yorker,to
fodder for podcasts geared toward self-described psychonauts and
psychedelic-naive laypeople alike, to how-to manualsand private “microdosing coaching”
sessions at $97 a pop, low-dose psychedelic use has
become the drug fad du jour. The subscribers on a Reddit forum devoted to
microdosing nearly quintupled in the span of a year and a half, as Wired noted last summer. Then,
there were 7,500 members. The forum has doubled
in size in the year since then.
Στις 7 Ιανουαρίουαυτούτουχρόνου, μπορούσεςναδιαβάσεις, καιστηνπρώτησελίδαμάλιστατων «New
York Times»("How LSD Saved One Woman's Marriage"),
γιατηνκυρίαΑγελέτΓουόλντμανπουμόλιςπαρέδιδεστηνκυκλοφορίαέναβιβλίομετοντίτλο: «A Really Good Day: How Microdosing Made a
Mega Difference in My Mood, My Marriage, and My Life». Ανοιχτά και θαρρετά η κυρία αυτή, που ήταν
πρώην δικηγόρος του Δημοσίου (συμφοιτήτρια του Ομπάμα στο Χάρβαρντ), στα 52 της
χρόνια, μητέρα τεσσάρων παιδιών, παντρεμένη με συγγραφέα, υποφέροντας από
κατάθλιψη, από διπολική διαταραχή ΙΙ, από τα συμπτώματα μιας επαπειλούμενης
εμμηνόπαυσης και με δυσκολίες στο να συγκεντρωθεί να γράψει ένα βιβλίο, άρχισε
να πίνει κάθε 3 έως 4 ημέρες δύο σταγόνες από ένα υγρό διάλυμα με 10
εκατομμυριοστά του γραμμαρίου LSD, το ένα δέκατο δηλαδή από ό,τι χρειάζεται
ένας χρήστης για να «φτιαχτεί». Και έτσι άρχισε πάλι να βλέπει τη ζωή με
περισσότερη ηρεμία και αυτοσυγκέντρωση. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν και είναι
ακόμη παράνομη η προμήθεια της ουσίας, έστω και για προσωπική χρήση, γράφονται
πλέον και βιβλία που δίνουν το σύνθημα, ενώ υπάρχουν χιλιάδες άνθρωποι να
ανταλλάσσουν συμβουλές σε διάφορες ιστοσελίδες για τη μικροδοσολογία.
C.J. Hardin, a
veteran who served three tours in Iraq and Afghanistan, at a memorial in North
Charleston, S.C. He is a patient in the study of MDMA, also known as Ecstasy, as
a treatment for post-traumatic stress disorder. Credit: Travis Dove for The New York Times
Πέρα
από αυτές τις πιο εξατομικευμένες περιπτώσεις, οι γιατροί πλέον συζητούν
ανοιχτά για θεραπείες ατόμων που υποφέρουν από μετατραυματικό στρες (PΤSD), από
την οδυνηρότατη αθροιστική κεφαλαλγία (cluster headache) ή βρίσκονται στο
τελευταίο στάδιο του καρκίνου με τη χορήγηση LSD. Σε απόλυτα όμως ελεγχόμενες
από γιατρούς και νοσηλευτές συνθήκες. Σε δωμάτια κλειστά, επιπλωμένα και διακοσμημένα
και με αγαπημένα προσωπικά τους αντικείμενα, ακουμπισμένα και αυτά εκεί γύρω
τους. Να κάνουν acid «ταξίδια». Διότι παρατηρήθηκε ότι μετά το «ταξίδι», οι
ασθενείς επιστρέφουν με μια πολύ πιο θετική διάθεση και μεγαλύτερη υπομονή
απέναντι στην οδυνηρή καθημερινότητά τους! Είναι γνωστό άλλωστε πως και ο Άλντους Χάξλεϊ, όντας στο τελευταίο στάδιο του καρκίνου, απαίτησε από τη σύζυγό
του να του κάνει ένεση με LSD.
Αλήθειες
και ψέματα
Το
LSD δεν ανακαλύφθηκε κατά λάθος. Ο Χόφμαν έψαχνε για μια ουσία με αιμοστατικές
ιδιότητες κυρίως και ό,τι άλλο ήθελε προκύψει. Την είχε βρει ήδη από το 1936.
Η
ψυχοδηλωτική δράση της ουσίας ήταν που ανακαλύφθηκε τυχαία όταν μετά από πέντε
χρόνια, από τις άκρες των δακτύλων του απορροφήθηκε και διοχετεύθηκε μέχρι τον εγκέφαλό
του, οπότε εμφανίσθηκαν οι έντονες παραισθήσεις.
Psilocybe cubensis
from Coyopolan, Veracruz, Mexico.
Οι
ουσίες διαφόρων μανιταριών, όπως η ψιλοκυμβίνη από το μανιτάρι Psilocybe
cubensis, και άλλες ουσίες από τα μανιτάρια Πεγιότ (διάσημα από τα βιβλία του
Κάρλος Καστανέδα) που χρησιμοποιούν οι σαμάνοι ιερείς δεν έχουν την ίδια
ακριβώς σύσταση με το LSD αλλά έχουν περίπου την ίδια επίδραση.
Το
LSD δεν είναι ακίνδυνη ουσία. Όχι μόνον αν έχεις περάσει από σχιζοφρενείς
καταστάσεις στο παρελθόν, αλλά και αν είσαι σε νεαρή ηλικία ή βρίσκεσαι σε κακή
ψυχολογική κατάσταση αυτό που θα αντιληφθείς ως πραγματικότητα, όσο θα κρατούν
οι παραισθήσεις, μπορεί να προξενήσει αντιδράσεις πανικού και άγχους. Πέρα από
το γεγονός ότι είναι επικίνδυνο αν γίνει λάθος στη δοσολογία ή αν η ουσία
νοθευτεί με άλλη πιο επιβλαβή.
Τέλος,
παρ' όλο που μερικοί μιλούν για ένθεες εμπειρίες, σίγουρα δεν ανακαλύπτεις
απαραίτητα τον Θεό παίρνοντας LSD.
Και
η ερώτηση του ενός εκατομμυρίου ευρώ
Ο
κυκεώνας που έπιναν οι μύστες στα Ελευσίνια μυστήρια περιείχε LSD;
Αυτό
υποστήριξαν ο Χόφμαν και δύο άλλοι ερευνητές, οι Γουάσον και Ρακ, στο γνωστό
βιβλίο «LSD: Ο Δρόμος για την Ελευσίνα»
αποδίδοντας την παρουσία του στον κυκεώνα, το ποτό της μύησης, στην ερυσιβώδη
όλυρα, το μυκητικό παράσιτο της σίκαλης. Ωστόσο, είναι γνωστό πως αυτό, εκτός
από παραισθήσεις, προκαλεί τρομερά δυσάρεστα συμπτώματα και κάψιμο στις άκρες
των δακτύλων και επομένως δεν θα διαρκούσε επί αιώνες αυτή η μυητική
τελετουργία χωρίς κάποιος να το επισημάνει και ο κόσμος να αποφεύγει κάτι
τέτοιο. Υπάρχει μία ακόμη θεωρία που αναφέρει ότι στον κυκεώνα μπορεί να υπήρχε
ένα άλλο παράσιτο της αγρωστίδας, το Paspalum - ergot, αλλά ακόμη δεν φαίνεται
να έχει δοθεί λύση στο μυστήριο, αφού και ο γνωστός ύμνος στη Δήμητρα, από όπου
ξεκινούν όλες οι θεωρίες, μάλλον δεν δίνει (και είναι προφανές γιατί) έτσι στα
φανερά όλα τα συστατικά.
Μανιτάριακαιψυχεδέλεια
The term psychedelic is
derived from the Greek words ψυχή (psyche,
"soul, mind") and δηλείν (delein,
"to manifest"), hence "soul-manifesting", the implication
being that psychedelics can access the soul and develop unused potentials of
the human mind.The word was coined in 1956 by British psychiatrist, Humphry Osmond, the
spelling loathed by American ethnobotanist, Richard Schultes, but
championed by the American psychologist, Timothy
Leary. Aldous Huxley had
suggested to Humphry Osmond in 1956 his own coinage phanerothyme (Greek
"phaneroein-" visible + Greek "thymos" soul, thus
"visible soul").Recently, the term entheogenic has come into use to
denote the use of psychedelic drugs in a religious/spiritual/mystical context.
Τηλέξη «psychedelics» τηδημιούργησεαπόελληνικέςρίζεςτο 1956 οάγγλοςψυχίατροςΧάμφριΟσμοντ. Για να χαρακτηρίσει όσες ουσίες, δρώντας
στον ανθρώπινο οργανισμό, του αλλάζουν τον τρόπο αντίληψης αυτού που αποκαλούμε
«πραγματικότητα», επηρεάζοντας κατ' επέκταση και τη συμπεριφορά του.
Ψυχοδηλωτικές ονομάζουμε τις ουσίες αυτές στα ελληνικά, χωρίς ο όρος να λέει
και πολλά σε όποιον δεν ασχολείται συστηματικά. Ισοδύναμες ονομασίες είναι και
άλλες δύο (ελληνοπρεπείς) λέξεις: phanerothyme και entheogenic. Οι ουσίες αυτές
μπορεί να είναι αρκετά διαφορετικές μεταξύ τους. Να υπάρχουν στη φύση ή να
φτιάχνονται στο εργαστήριο. Στη φύση τις βρήκε ο άνθρωπος ήδη από την αρχαία
εποχή σε διάφορους μύκητες. Οι μύκητες δεν έχουν χλωροφύλλη, το σώμα τους, ο
θαλλός, αποτελείται από νήματα που ονομάζονται υφές και αυτές συγκροτούν δυο
διαφορετικά τμήματα. Το βλαστικό και το αναπαραγωγικό. Στην περίπτωση του LSD
μας ενδιαφέρουν τα σκληρώτια και μάλιστα αυτά του ασκομύκητα Claviceps
purpurea. Είναι δομές που έχουν προκύψει από τη συνάθροιση υφών του μύκητα,
έχουν σκληρύνει και εξυπηρετούν την επιβίωσή του κάτω από αντίξοες συνθήκες.
Πώς; Βλαστάνοντας όταν αυτές βελτιωθούν, ενώ το ερέθισμα για βλάστηση δίνεται,
συνήθως, από τις ουσίες που εκκρίνονται από το ριζικό σύστημα ενός ξενιστή. Τα
σκληρώτια του μύκητα Claviceps purpurea, γνωστά στη φαρμακευτική και ως
ερυσιβώδης όλυρα, περιέχουν πολυάριθμα αλκαλοειδή (δηλαδή οργανικές ενώσεις που
απαντούν και στη φύση και περιέχουν άζωτο), στα οποία οφείλεται η τοξικότητα
των αλεύρων της σίκαλης που έχουν μολυνθεί από τον μύκητα. Το Λυσεργικό Οξύ
είναι ο πυρήνας των αλκαλοειδών ουσιών που περιέχονται στα εργότια και από αυτό
ξεκίνησε ο Χόφμαν τις έρευνές του για να καταλήξει στη δραστική ουσία
Διαιθυλαμίνη του Λυσεργικού Οξέος (=LSD).
Homo floresiensis fossils revealed the tiny hominid didn’t evolve from Homo erectus, as previously believed.
The Indonesian ‘hobbit’ is not a malformed version of Homo sapiens either but is in fact related to a much-ancient
species. Artist's impression of Homo floresiensis. Credit: Katrina Kenny, SA Museum
Ο
«Άνθρωπος της Φλόρενς» - ευρύτερα γνωστός ως «Χόμπιτ», επειδή το ύψος του δεν
ξεπερνούσε το 1,1 μ. - δεν προέρχεται από τον «Όρθιο Άνθρωπο» (Homo erectus), όπως οι περισσότεροι
πίστευαν έως τώρα.
The
grapefruit-sized skull of Homo floresiensis, which was discovered
on the Indonesian island of Flores in 2003. Photograph: Rex Features
Νέα
έρευνα Αυστραλών επιστημόνων, η πιο ολοκληρωμένη μέχρι σήμερα πάνω στα οστά του
μικρόσωμου πλάσματος, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο «Χόμπιτ» κατά πάσα
πιθανότητα εξελίχθηκε από τον «Επιδέξιο Άνθρωπο» (Homo habilis), o οποίος προηγήθηκε του «Όρθιου Ανθρώπου».
Ο
Homo habilis είναι ο πιο αρχαίος
εκπρόσωπος του ανθρωπίνου γένους Homo, ο πρώτος κατασκευαστής λίθινων εργαλείων
και μάλλον ο πρώτος που μετανάστευσε από την Αφρική προς άλλες ηπείρους πριν
από περίπου δύο εκατομμύρια χρόνια (πριν κάνει τις δικές του μεταναστεύσεις ο Homo erectus).
Οι
ερευνητές του Αυστραλιανού Εθνικού Πανεπιστημίου, με επικεφαλής τη δρα Ντέμπι Άργκιου
της Σχολής Αρχαιολογίας και Ανθρωπολογίας, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο
περιοδικό για θέματα ανθρώπινης εξέλιξης Journal
of Human Evolution, εκτιμούν ως πιθανότερο σενάριο ότι οι «Χόμπιτ» ήσαν
αδελφό είδος του «Επιδέξιου Ανθρώπου», που ζούσε στην Αφρική πριν από 1,75
εκατ. χρόνια.
Τα
δύο αυτά είδη είχαν κοινό πρόγονο. Σύμφωνα με τους αυστραλούς ανθρωπολόγους,
είτε ο «Χόμπιτ» εξελίχθηκε στην Αφρική και από εκεί μετανάστευσε στην Ασία,
είτε ο -κοινός με τον Homo habilis-
πρόγονός τους μετανάστευσε από την Αφρική και από αυτόν εξελίχθηκε αργότερα ο
«Χόμπιτ» καθ' οδόν προς την Ασία.
The “hobbit”
fossils were discovered in 2003 in the cathedrallike Liang Bua cave, on the
Indonesian island of Flores. Credit:SmithsonianDigitizationProgramOffice/LiangBuaTeam
Τα
απολιθώματα του «Ανθρώπου της Φλόρες» (Homo
floresiensis) ανακαλύφθηκαν στην ομώνυμη νήσο της Ινδονησίας το 2003 και
έκτοτε μαίνεται μια επιστημονική διαμάχη για το ποιός ακριβώς ήταν ο «Χόμπιτ» -
o οποίος ζούσε στο νησί αυτό έως πριν από 54.000 χρόνια- και κατά πόσο αποτελεί
πρόγονο του ανθρώπου ή ένα τελείως ξεχωριστό είδος.
Επειδή
το μόνο προανθρώπινο είδος που είχε έως τώρα βρεθεί στην Ινδονησία, στο νησί
της Ιάβας, ήταν ο πολύ ψηλότερος «Όρθιος Άνθρωπος» (Homo erectus), είχε επικρατήσει η θεωρία ότι ο «Χόμπιτ» προερχόταν
από αυτόν, αλλά για κάποιο λόγο στην πορεία...κόντινε.
Όμως,
όπως δήλωσαν οι ερευνητές, «είμαστε 99% βέβαιοι ότι ο Άνθρωπος της Φλόρες δεν
σχετίζεται με τον Homo erectus και
σχεδόν 100% σίγουροι ότι δεν πρόκειται για παραμορφωμένο Homo sapiens» (σ.σ. λόγω ίσως συνδρόμου Ντάουν)».
Bone study shows
there is no evidence the 1.1-metre tall Homo floresiensis had any
links with the much larger Homo erectus. Credit: Australian
National University
Το
πιθανότερο είναι ότι ο πανάρχαιος «Χόμπιτ» τα βρήκε σκούρα στην Ασία, όταν
εξαπλώθηκαν μέχρι εκεί αρχικά οι «Όρθιοι Άνθρωποι» (Homo erectus) και μετά οι «Έμφρονες» (Homo sapiens). Έτσι, εξαφανίσθηκε σταδιακά και κατάφερε να
επιβιώσει μέχρι πρόσφατα μόνο στη νήσο Φλόρες, χάρη στη γεωγραφική απομόνωσή
της.
Astrophysicists at
the University of Birmingham have made progress in understanding a key mystery
of gravitational-wave astrophysics: how two black holes can come together and
merge. 3D visualization of gravitational waves produced by two orbiting black
holes (Courtesy: Henze/NASA)
Τον
Σεπτέμβριο του 2015, το πείραμα advanced LIGO έγραψε ιστορία στη φυσική,
ανιχνεύοντας για πρώτη φορά βαρυτικά κύματα.
Με
αυτό τον τρόπο, επιβεβαίωσε έπειτα από 100 χρόνια την τελευταία πρόβλεψη της
Γενικής Θεωρίας της Σχετικότητας που δεν είχε επαληθευτεί, σύμφωνα με την οποία
η κίνηση των σωμάτων δημιουργεί διαταραχές στο χωροχρονικό συνεχές, που
διαδίδονται με την ταχύτητα του φωτός.
Primordial black
holes, if they exist, could be similar to the merging black holes detected by
the LIGO team in 2015. This computer simulation shows in slow motion what this
merger would have looked like up close. The ring around the black holes, called
an Einstein ring, arises from all the stars in a small region directly behind
the holes whose light is distorted by gravitational lensing. The gravitational
waves detected by LIGO are not shown in this video, although their effects can
be seen in the Einstein ring. Gravitational waves traveling out behind the
black holes disturb stellar images comprising the Einstein ring, causing them
to slosh around in the ring even long after the merger is complete.
Gravitational waves traveling in other directions cause weaker, shorter-lived
sloshing everywhere outside the Einstein ring. If played back in real time, the
movie would last about a third of a second. Credits: SXS Lensing
Οι
υπολογισμοί έδειχναν πως τα κύματα προέρχονταν από τη συγχώνευση δύο μελανών
οπών, σε απόσταση περίπου 1,3 δισεκατομμυρίων ετών φωτός από τη Γη. Λίγους
μήνες αργότερα, μία ακόμη συγχώνευση δύο μελανών οπών, αυτή τη φορά σε απόσταση
περίπου 1 δισεκατομμυρίου ετών φωτός, έδωσε τη δυνατότητα στο advanced LIGO να ανιχνεύσει
ξανά βαρυτικά κύματα.
Ωστόσο,
η πηγή των κυμάτων συνέχισε να καλύπτεται με μυστήριο για τους επιστήμονες,
καθώς δεν είχε παρατηρηθεί ποτέ πριν κάποιο ανάλογο φαινόμενο. Μάλιστα, πριν
από τις καταγραφές του advanced LIGO, υπήρχε η εκτίμηση πως είτε δεν υπάρχουν
καθόλου τέτοια συστήματα από μαύρες τρύπες, είτε τα «μέλη» τους βρίσκονται σε
τόσο μεγάλη απόσταση που είναι αδύνατον να συγχωνευθούν στον χρόνο ζωής του
σύμπαντος.
Ο
λόγος είναι πως, για να μπορέσει να συμβεί αυτό στα 13,8 δισ. έτη που είναι η
«ηλικία» του σύμπαντος, θα έπρεπε οι μαύρες τρύπες να βρίσκονται εξ αρχής πολύ
κοντά η μία στην άλλη – περίπου στο 1/5 της απόστασης της Γης από τον Ήλιο.
Ωστόσο,
οι μαύρες τρύπες προέρχονται από τη βαρυτική κατάρρευση αστέρων μεγάλης μάζας,
οι οποίοι κατά τη διάρκεια της εξέλιξής τους διαστέλλονται, με συνέπεια οι
διαστάσεις τους να αυξάνονται πολύ περισσότερο από αυτή την απόσταση.
Τώρα,
όμως, επιστήμονες από το πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ στη Βρετανία και του
Άμστερνταμ στην Ολλανδία ανέπτυξαν ένα μοντέλο που μπορεί να εξηγήσει το
φαινόμενο. Γι’ αυτό τον σκοπό, οι ερευνητές ανέπτυξαν μία υπολογιστική
προσομοίωση την οποία ονόμασαν COMPAS
(Compact Object Mergers: Population Astrophysics and Statistics).
«Πρόκειται για ένα εργαλείο που προβλέπει την
εξέλιξη τέτοιων αστροφυσικών συστημάτων, ενώ στη συνέχεια συγκρίνει στατιστικά
τις προβλέψεις με παρατηρησιακά δεδομένα», λέει στην ηλεκτρονική έκδοση του
περιοδικού Physics World ο Ίλια
Μάντελ, καθηγητής στο πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ και μέλος της ομάδας.
Με
τη βοήθεια του COMPAS, οι ερευνητές βρήκαν ένα σενάριο που μπορεί να εξηγήσει
τον μηχανισμό πίσω από τις ανιχνεύσεις του advanced LIGO. Σύμφωνα με αυτό το
σενάριο, οι αποστάσεις των αστέρων ήταν αρχικά αρκετά μεγάλες.
In this channel,
two massive progenitor stars start out at quite wide separations. The stars
interact as they expand, engaging in several episodes of mass transfer. The
latest of these is typically a common envelope - a very rapid, dynamically
unstable mass transfer that envelops both stellar cores in a dense cloud of hydrogen
gas. Ejecting this gas from the system takes energy away from the orbit. This
brings the two stars sufficiently close together for gravitational-wave
emission to be efficient, right at the time when they are small enough that
such closeness will no longer put them into contact. The whole process takes a
few million years to form two black holes, with a possible subsequent delay of
billions of years before the black holes merge and form a single black hole.
Καθώς
οι «ήλιοι» εξελίσσονταν, ανά περιόδους αντάλλασσαν μάζα, ενώ κατά το τελευταίο
ανάλογο «επεισόδιο», η ασταθής και γρήγορη μεταφορά υλικού είχε ως συνέπεια να
σχηματισθεί ένα πυκνό νέφος αερίου υδρογόνου που τα περιέβαλλε.
Ο
σχηματισμός αυτού του νέφους είχε ως συνέπεια να χάσουν ενέργεια, με συνέπεια
να μειωθεί η μεταξύ τους απόσταση σε τέτοιο βαθμό, ώστε να ξεκινήσει η
διαδικασία συγχώνευσης.
Σε
αυτό το στάδιο, οι διαστάσεις τους ήταν πλέον αρκετά μικρές ώστε να βρεθούν
αρκετά κοντά το ένα στο άλλο, χωρίς να έρθουν ωστόσο σε επαφή. Έτσι, άρχισαν να
στροβιλίζονται το ένα γύρω από το άλλο, σε ολοένα μικρότερη απόσταση. Το
αποτέλεσμα ήταν, δισεκατομμύρια χρόνια αργότερα, να συγχωνευθούν, αφού πλέον
είχαν εξελιχθεί σε μαύρες τρύπες.
Αν
και το COMPAS έδωσε τη δυνατότητα στους επιστήμονες να αντιπαραβάλουν το
παραπάνω σενάριο με παρατηρησιακά δεδομένα, το μοντέλο τους περιλαμβάνει
αρκετές υποθέσεις.
Για
παράδειγμα, οι αστροφυσικοί δεν γνωρίζουν το μέγιστο όριο διαστολής των πολύ
μεγάλων άστρων, ούτε επίσης και πόση μάζα χάνουν κατά την εξέλιξή τους. Έτσι, η
ομάδα ελπίζει στην πορεία να καταφέρει να επαληθεύσει αυτές τις υποθέσεις, με
βάση δεδομένα και από άλλα αστρικά συστήματα, όπως ζεύγη αστέρων νετρονίων.
Πολύτιμη
βοήθεια θα προέλθει και από το πείραμα advanced LIGO, με τις επόμενες ανιχνεύσεις
βαρυτικών κυμάτων από τη συγχώνευση μελανών οπών.
Cassini will make
its final close flyby of Saturn's moon Titan on April 21 (PDT), using its radar
to reveal the moon's surface lakes and seas one last time. Credits: NASA/JPL-Caltech
Καθώς
η πολύχρονη αποστολή του Cassini
στον Κρόνο και στους δορυφόρους έχει εισέλθει πλέον στην τελική φάση της, το
διαστημικό σκάφος θα αποχαιρετήσει το Σάββατο τον Τιτάνα, κάνοντας ένα
τελευταίο κοντινό πέρασμα πάνω από το γεμάτο νέφη και υδρογονάνθρακες φεγγάρι.
Η κοντινότερη προσέγγιση του Cassini
θα γίνει το Σάββατο το πρωί, στις 9 περίπου ώρα Ελλάδος. Το σκάφος, κινούμενο
με ταχύτητα 21.000 χιλιομέτρων την ώρα, θα περάσει σε απόσταση 979 χιλιομέτρων
από την επιφάνεια του δορυφόρου.
Αυτή
θα είναι μια τελευταία ευκαιρία για τους επιστήμονες να κάνουν νέες
παρατηρήσεις για τις λίμνες και τις θάλασσες μεθανίου και άλλων υγρών
υδρογονανθράκων, που είναι διάσπαρτες στο βόρειο ημισφαίριο του Τιτάνα. Είναι η
127η φορά που το σκάφος θα περάσει πάνω από τον δορυφόρο του Κρόνου. Τα όργανα
του σκάφους θα επιχειρήσουν να καταγράψουν τυχόν αλλαγές στο μέγεθος και στη
σύνθεση των λιμνών υδρογονανθράκων.
Το
πέρασμα από τον Τιτάνα αποτελεί το προοίμιο για το μεγάλο «φινάλε» του Cassini, το οποίο στη συνέχεια προγραμματίζεται να
κάνει 22 τολμηρές διαβάσεις ανάμεσα στον Κρόνο και στους εσωτερικούς δακτυλίους
του, κάτι που δεν έχει επιχειρηθεί ποτέ ξανά στο παρελθόν. Η βαρύτητα του
Τιτάνα θα αλλάξει την τροχιά του Cassini όσο χρειάζεται, ώστε να χαράξει την κατάλληλη πορεία ανάμεσα
στον Κρόνο και στους δακτυλίους του. Όλα θα τελειώσουν για το σκάφος με μια
αυτοκαταστροφική «βουτιά» στον ίδιο τον γιγάντιο πλανήτη στις 15 Σεπτεμβρίου.
Βίντεο:
Το διαστημόπλοιο Cassini της NASA που βρίσκεται σε τροχιά γύρω από τον Κρόνο
για σχεδόν 13 χρόνια, ξεκινάει το Grand Finale του – και όλα αυτά χάρη σε
κάποιους εμπνευσμένους επιστήμονες. NASA's Cassini spacecraft, in orbit
around Saturn for nearly 13 years, is beginning its Grand Finale — and it's
thanks to some Crazy Engineering! A team of engineers called astrodynamicists
used math and physics to plot a course for the hardy spacecraft that would send
it on a series of dives through the gap between Saturn and its famous rings.
And as always, the efforts of these engineers are helping to enable some truly
thrilling exploration and scientific discovery. Credits: NASA/JPL-Caltech
Η
αποστολή Cassini-Huygens αποτελεί μια συνεργασία της Αμερικανικής
Διαστημικής Υπηρεσίας (NASA),
του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος (ESA) και της Ιταλικής Διαστημικής Υπηρεσίας.
Εδώ και χρόνια, κεντρικό ρόλο στην μελέτη των στοιχείων για τον Τιτάνα έχει η
ελληνίδα αστρονόμος και πλανητολόγος Αθηνά Κουστένη του Αστεροσκοπείου του
Παρισιού.
Η
Γη ανάμεσα στους δακτυλίους του Κρόνου
Cassini's Last View
of Earth: This view from NASA's Cassini spacecraft shows planet Earth as a
point of light between the icy rings of Saturn. The spacecraft captured the
view on April 12, 2017 at 10:41 p.m. PDT (1:41 a.m. EDT). Cassini was 870
million miles (1.4 billion kilometers) away from Earth when the image was
taken. Although far too small to be visible in the image, the part of Earth
facing toward Cassini at the time was the southern Atlantic Ocean. Earth's moon
is also visible to the left of our planet in a cropped, zoomed-in version of
the image. The rings visible here are the A ring (at top) with the Keeler and
Encke gaps visible, and the F ring (at bottom). During this observation Cassini
was looking toward the backlit rings, making a mosaic of multiple images, with
the sun blocked by the disk of Saturn. Seen from Saturn, Earth and the other
inner solar system planets are all close to the sun, and are easily captured in
such images, although these opportunities have been somewhat rare during the
mission. The F ring appears especially bright in this viewing geometry. Credit:
NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute
Η
NASA έδωσε στη δημοσιότητα
μια εντυπωσιακή φωτογραφία της Γης, που τράβηξε το Cassini στις 12 Απριλίου από απόσταση περίπου 1,4
δισεκατομμυρίων χιλιομέτρων και δείχνει τον μικροσκοπικό πλανήτη μας σαν μια
κουκίδα φωτός ανάμεσα στους γιγάντιους δακτυλίους του Κρόνου.