Τρίτη, 23 Ιουνίου 2015

Βρέθηκε το διαστημικό Mont Blanc! 'Pyramid' spotted on surface of Ceres

Στην εικόνα με κύκλο σημειώνεται το όρος σε σχήμα πυραμίδας πάνω στη Δήμητρα. Nasa scientists in California revealed images from the Dawn spacecraft. One shows a mountain the size of Mont Blanc in a relatively flat area, circled in this image. The formation and origin of the mountain remains a mystery. And images of the bizarre bright spots on the surface were also shown.

Όσο συνεχίζεται η εξερεύνηση της Δήμητρας, ενός πλανήτη νάνου του ηλιακού μας συστήματος, αποδεικνύεται ότι πολύ καλά έκανε η NASA και αποφάσισε την συγκεκριμένη αποστολή αφού το διαστημικό αυτό σώμα είναι όπως φαίνεται εξαιρετικά ενδιαφέρον.

This image reveals the bright spots in greater detail. Several spots can be seen next to the largest bright area on the left, estimated to be six miles (9km) wide.

Το διαστημικό σκάφος Dawn που εξερευνά τη Δήμητρα έχει ήδη εντοπίσει διάφορα εντυπωσιακά και προς το παρόν μυστηριώδη γεωλογικά χαρακτηριστικά της όπως κάποια λευκά σημεία στην επιφάνεια κρατήρων. Τώρα το Dawn εντόπισε στη Δήμητρα ένα μεγάλο όρος με πυραμιδικό σχήμα.

The structure on Ceres is thought to rise about three miles (five km) above the surface, which is roughly the height of Mont Blanc in France and Italy (pictured), the highest mountain in the Alps.

Σύμφωνα με τις πρώτες αναλύσεις των εικόνων που έστειλε το Dawn οι επιστήμονες εκτιμούν ότι το όρος αυτό έχει μέγεθος παρόμοιο με το Λευκό Όρος των Άλπεων, έχει δηλαδή ύψος περίπου πέντε χιλιάδων μέτρων.

Zooming in reveals the pyramid-shaped mountain in greater detail, but its formation and origin remains a mystery. These images were taken by the Dawn spacecraft in its second mapping orbit of Ceres, from a height of 2,700 miles (4,400km).

Το όρος αυτό βρίσκεται σε μια μεγάλη επίπεδη περιοχή για αυτό και ξεπροβάλει με ιδιαίτερα εντυπωσιακό τρόπο. Το Dawn βρίσκεται αυτό το διάστημα σε ύψος περίπου 4 χιλιάδων χλμ. από την επιφάνεια της Δήμητρας.

Dawn, artist's impression shown, which arrived at Ceres on 6 March 2015, is the first spacecraft to orbit two separate bodies in the solar system. It will remain in its current orbit until 30 June, before moving to a lower altitude of 900 miles (1,450km) by early August.

Το Δεκέμβριο όμως θα βρεθεί σε απόσταση μόλις 360 χλμ. από την επιφάνεια του πλανήτη νάνου και αναμένεται να καταγράψει νέες πολύ κοντινές και λεπτομερείς εικόνες που μπορεί να φωτίσουν κάποια από τα μυστήρια που κρύβει η Δήμητρα ή ίσως να αναδείξει νέα...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου