Κυριακή, 8 Μαρτίου 2015

Γαλλία: Ανακαλύφθηκε τάφος Κέλτη πρίγκηπα με σπάνια ελληνικά ευρήματα. Exceptional Celtic prince tomb found in France

Archaeologists in France recently unearthed the fifth century B.C. grave of a Celtic prince and his chariot. The biggest find at the site was a huge wine cauldron. Standing on the handles of the cauldron, is the Greek god Acheloos. The river deity is shown with horns, a beard, the ears of a bull and a triple mustache. © Denis Gliksman Inrap.

Ένας «εξαιρετικός» τάφος του 5ου π.Χ. αιώνα, ο οποίος πιθανώς να ανήκε σε κέλτη πρίγκιπα βρέθηκε στα περίχωρα του Λαβό, στην επαρχία Καμπανία της Γαλλίας.

An Iron Age Celtic prince lay buried with his chariot at the center of this huge mound in the Champagne region of France, according to the country's National Archaeological Research Institute (Inrap).

Στην καρδιά του ταφικού μνημείου βρισκόταν ο ταφικός θάλαμος, μεγέθους 14 τετραγωνικών μέτρων. Μέσα στον θάλαμο εντοπίστηκαν τα οστά του νεκρού, καθώς και το άρμα του.

The black-figure oinochoe. The late 6th century and early 5th century BC are marked by the development of the economic activity of Etruscan and Greek city-states of the West, especially Marseille. At that time Mediterranean traders came into contact with the continental Celtic communities, seeking slaves, metals and other precious goods (including amber). © Denis Gliksman Inrap.

Μία από τις πιο σημαντικές ανακαλύψεις είναι μία μπρoύτζινη, περίτεχνα στολισμένη χύτρα για την αποθήκευση κρασιού.

At the center of a 40m diameter tumulus, the deceased and his chariot lie at the heart of a 14 sq m burial chamber, one of the largest burial chambers which have been discovered by archaeologists for this period (early Iron Age, Hallstatt). The tomb contains grave goods worthy of the highest Hallstatt elites. The most outstanding of the finds, which are most likely of Greek or Etruscan manufacture, is a bronze wine cauldron with four circular handles decorated with heads of Greek river god Acheloos, represented horned, bearded, with bull’s ears and a triple moustache. The edge of the cauldron is decorated with eight lion heads. Inside the cauldron (measuring 1m in diameter) an Attic black-figure oinochoe was found, featuring Dionysus in a banquet scene. The cauldron would have represented a conspicuous display of its owners wealth and power when used during banquets or similar festivities. Uncovering the cauldron © Denis Gliksman Inrap.

Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, έχει φιλοτεχνηθεί από Ετρούσκους τεχνίτες και διακοσμείται στα χερούλια από κεφαλές που απεικονίζουν τον αρχαίο θεό Αχελώο, τη θεότητα του ποταμού, με κέρατα, μούσι, αυτιά  ταύρου και τριπλό μουστάκι. 

Eight lioness heads decorate the edge of the cauldron. © Denis Gliksman Inrap.

Στη χύτρα διακρίνεται επίσης ο Διόνυσος κάτω από μία κληματαριά να κοιτά μια γυναικεία μορφή.

Inside the cauldron, the archaeologists found a ceramic wine vessel, called oniochoe © Denis Gliksman Inrap.

Ο τάφος θεωρείται ότι αποκαλύπτει πλήθος στοιχείων για το εμπόριο στην Πρώιμη Εποχή του Σιδήρου.

A team from the National Archaeological Research Institute, Inrap has been excavating the site since October last year. Pictured is part of the cauldron found.

Είναι πολύ σημαντικές οι ανακαλύψεις γιατί επιβεβαιώνουν τις εμπορικές συναλλαγές των Κελτών με τους λαούς της Μεσογείου, επισημαίνουν οι αρχαιολόγοι που κάνουν ανασκαφές στον χώρο από τον περασμένο  Οκτώβριο.

1 σχόλιο:

  1. Ο ΤΑΦΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΧΙ ΚΕΛΤΩΝ, ΚΑΙ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ Γ.ΛΕΚΑΚΑΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΚΟΝΤΡΑ

    ΑπάντησηΔιαγραφή