Το ναυάγιο είναι γεμάτο με αμφορείς που χρονολογούνται στον 10ο ή 11ο αιώνα μ.Χ. Α Byzantine trade
ship has been found by divers on the Black Sea bed off the coast of Crimea.
Around the sunken vessel hundreds of ceramic amphoras were discovered, which
were probably used to transport wine and oil. The ship is about 125m (410 feet)
long. There ceramic amphoras were probably used to transport wine and oil.
Το ναυάγιο ενός μεγάλου
βυζαντινού πλοίου, που ανάγεται στον 10ο αιώνα και είναι γεμάτο με αμφορείς,
εντοπίστηκε από δύτες στα ανοιχτά της Σεβαστούπολης, στην Κριμαία ανακοίνωσε ο
επικεφαλής της ρωσικής υποβρύχιας αποστολής.
«Μπορούμε να πούμε ότι
πρόκειται για μια μοναδική ανακάλυψη» ανέφερε ο ιστορικός Βίκτορ
Λεμπεντίσκι, ο επικεφαλής της αποστολής που οδήγησε στην ανακάλυψη του
ναυαγίου, σε βάθος 82 μέτρων, στο βυθό της Μαύρης Θάλασσας.
Σύμφωνα με τις πρώτες
ενδείξεις, το πλοίο ενδέχεται να βυθίστηκε μετά τη σύγκρουσή του με ένα άλλο
πλοίο που μπορεί επίσης να βρίσκεται και αυτό στον βυθό της θάλασσας. Το
ναυάγιο είναι γεμάτο με αμφορείς που χρονολογούνται στον 10ο ή 11ο αιώνα μ.Χ.
A find of the century: Massive shipwreck
discovered off the coast of Crimea / tvZvezda.
Οι αρχαιολόγοι εκτιμούν
επίσης ότι ίσως να πρόκειται για το μεγαλύτερο βυζαντινό πλοίο που έχει
ανακαλυφθεί μέχρι σήμερα. «Στόχος μας σήμερα είναι να το συντηρήσουμε και να
το προστατεύσουμε από τους αρχαιοκάπηλους», εξήγησε ο Ρομάν Ντουνάγιερ,
διευθυντής του καταδυτικού ομίλου που συμμετείχε στις έρευνες.
Αμφορείς από το ναυάγιο
μεγάλου βυζαντινού πλοίου, που εντοπίστηκε από δύτες στα ανοιχτά της
Σεβαστούπολης. Most
of the Crimean peninsula had been under Byzantine control from the 6th century
BC until the late 7th century AD (the southern shores were controlled by
Byzantine emperors until the 13th century). Present-day Sevastopol was a major
Byzantine trading port. There are many archaeological excavation sites across
the peninsula. Hundreds of amphoras, many of them undamaged, have been found.
Το ναυάγιο θα βοηθήσει
τους ιστορικούς να κατανοήσουν καλύτερα τους εμπορικούς και πολιτιστικούς
δεσμούς που διατηρούσαν την εποχή εκείνη οι χώρες που βρέχονταν από τη Μαύρη
Θάλασσα καθώς και την οργάνωση του εμπορικού ναυτικού του Βυζαντίου.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ - Γαλλικό
Πρακτορείο (Φ.Γ.).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου