Το ιστολόγιο "Τέχνης Σύμπαν και Φιλολογία" είναι ένας διαδικτυακός τόπος που αφιερώνεται στην προώθηση και ανάδειξη της τέχνης, της επιστήμης και της φιλολογίας. Ο συντάκτης του ιστολογίου, Κωνσταντίνος Βακουφτσής, μοιράζεται με τους αναγνώστες του τις σκέψεις του, τις αναλύσεις του και την αγάπη του για τον πολιτισμό, το σύμπαν και τη λογοτεχνία.
Arts Universe and Philology
The blog "Art, Universe, and Philology" is an online platform dedicated to the promotion and exploration of art, science, and philology. Its owner, Konstantinos Vakouftsis, shares his thoughts, analyses, and passion for culture, the universe, and literature with his readers.
Η
εικόνα από το MarsExplorationRoverOpportunity όπου φαίνεται το δυτικό χείλος του κρατήρα
Endeavour. This
scene from NASA's Mars rover Opportunity shows "Wharton Ridge," which
forms part of the southern wall of "Marathon Valley" on the rim of
Endeavour Crater. The ridge's name honors the memory of astrobiologist Robert
A. Wharton (1951-2012). The scene is presented in approximately true color.
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/Cornell/Arizona State Univ.
Η
«παλιά καραβάνα» της Αμερικανικής Υπηρεσίας Διαστήματος (NASA) στον Άρη, το ρόβερ «Opportunity» (Ευκαιρία), έβαλε πλώρη για νέες περιπέτειες.
Συγκεκριμένα, θα κατέβει σε ένα ρέμα που σχηματίσθηκε πριν από πολύ καιρό από
κάποιο τρεχούμενο υγρό, πιθανώς νερό. Το ρέμα έχει μήκος περίπου δύο
ποδοσφαιρικών γηπέδων και απέχει σχεδόν ένα χιλιόμετρο από την τωρινή θέση του
«Opportunity». Κανένα
ρόβερ στον Άρη μέχρι σήμερα δεν έχει κάνει κάτι τέτοιο, ούτε το πιο σύγχρονο,
το «Curiosity»
(Περιέργεια).
This map show a
portion of Endeavour Crater's western rim that includes the "Marathon
Valley" area investigated intensively by NASA's Mars Exploration Rover
Opportunity in 2015 and 2016, and a fluid-carved gully that is a destination to
the south for the mission. ImageCredit:
NASA/JPL-Caltech/Univ.
ofArizona
Τα
ρέματα του Άρη είχαν εντοπισθεί από ψηλά ήδη από τη δεκαετία του ΄70, αλλά
μέχρι σήμερα κανένα δεν έχει ερευνηθεί επιτόπια. Το ρόβερ θα επιχειρήσει να
κατέβει όλο το ρέμα, φθάνοντας έως τον πυθμένα του κρατήρα. Έτσι, το «Opportunity» -το πιο μακρόβιο ρόβερ στον γειτονικό
πλανήτη όπου έφθασε τον Ιανουάριο του 2004- θα εισχωρήσει, για πρώτη φορά, στο
εσωτερικό του κρατήρα «Εντέβορ», στο πλάι του οποίου έκανε εξερευνήσεις εδώ και
μια πενταετία.
This scene from
NASA's Mars rover Opportunity shows "Wharton Ridge," on the western
rim of Endeavour Crater. The ridge's name honors the memory of astrobiologist
Robert A. Wharton (1951-2012). The scene is presented in enhanced color to make
differences in surface materials more easily visible. Image Credit:
NASA/JPL-Caltech/Cornell/Arizona State Univ.
To ρόβερ έφθασε το 2011 στην περίμετρο του
μεγάλου κρατήρα, ο οποίος έχει διάμετρο 22 χιλιομέτρων και σχηματίσθηκε από
πτώση μετεωρίτη πριν από δισεκατομμύρια χρόνια. Προηγουμένως, είχε εξερευνήσει
αρκετούς μικρότερους κρατήρες, όπου βρήκε ίχνη αρχαίου νερού. Μέσα πια στον
κρατήρα, τα όργανα του ρόβερ θα συγκρίνουν τα πετρώματα που υπάρχουν εκεί, με
όσα έχει ήδη μελετήσει έξω από τον κραστήρα. Την 1η Οκτωβρίου η αποστολή του «Opportunity», που αρχικά προοριζόταν να κρατήσει μόνο
90 αρειανές μέρες (92,4 γήινες), αλλά αισίως έφθασε τα 12 χρόνια, επεκτάθηκε
για μια ακόμη διετία. Δεν θα είναι εύκολο κάτι τέτοιο, παρόλο που οι
περισσότεροι μηχανισμοί του ρόβερ δουλεύουν ακόμη καλά, αν και έχουν προ πολλού
ξεπεράσει το προσδόκιμο ζωής τους.
Το
«δίδυμο αδερφάκι» του «Opportunity»,
το «Spirit», έχασε δύο από
τους έξι τροχούς του, προτού υποκύψει στο κρύο του τέταρτου αρειανού χειμώνα
του, το 2010. Το 2017, το «Opportunity»
θα αντιμετωπίσει την πρόκληση να περάσει τον όγδοο αρειανό χειμώνα του. Αυτή τη
στιγμή στον Άρη επιχειρούν δύο ρόβερ της NASA («Opportunity» και «Curiosity»), ενώ σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη
βρίσκονται τρεις διαστημοσυσκευές.
Η
ώρα του ExoMars στις 19
Οκτωβρίου
Join the story so
far with ESA's ExoMars mission. Their first attempt at sending a car sized
rover to explore Mars. How does the ESA prepare for this mission? What will the
rover be looking for? How long will it take to get to Mars? Find out the
answers in this short documentary.
Στις
19 Οκτωβρίου, το ρομποτικό σκάφος ExoMars, μια κοινή αποστολή της Ευρώπης (ESA) και της Ρωσίας (Roscosmos), θα τεθεί επίσης σε τροχιά γύρω από τον
«κόκκινο πλανήτη».
Δεν
έχουν μόνο οι άνθρωποι την ικανότητα να μαντεύουν τι σκέπτονται οι γύρω τους. Άλλη
μια άγνωστη αλλά εντυπωσιακή ικανότητα των πιθήκων εντόπισαν οι επιστήμονες. Humans
aren't the only ones who can tell when someone's beliefs don't match reality. A
group of captive apes, including this orangutan, performed tests indicating
that they can grasp when others are about to act based on false beliefs. This
finding indicates that social thinking skills of apes and humans are more alike
than previously thought. Credit: MPI-EVA
Οι
άνθρωποι δεν είναι τελικά τα μόνα πλάσματα στη Γη που μπορούν να μαντέψουν τι
σκέπτονται οι γύρω τους και πότε οι απόψεις των άλλων είναι πλανημένες, επειδή
διαφέρουν από την πραγματικότητα. Το ίδιο φαίνεται πως μπορούν να κάνουν επίσης
οι χιμπατζήδες και λοιποί πίθηκοι «συγγενείς» μας (ουρακοτάγκοι και μπονόμπο),
όπως έδειξαν για πρώτη φορά μια σειρά από έξυπνα πειράματα αμερικανών, ιαπώνων
και γερμανών επιστημόνων.
Οι
επιστήμονες των πανεπιστημίων Ντιούκ και Κιότο, καθώς και του Ινστιτούτου
Εξελικτικής Ανθρωπολογίας Μαξ Πλανκ, με επικεφαλής τον Κρίστοφερ Κρουπένιε
δηλώνουν πλέον σχεδόν βέβαιοι ότι οι πίθηκοι είναι σε θέση να αντιληφθούν πως
οι άλλοι γύρω τους έχουν τις δικές τους επιθυμίες και αντιλήψεις, που μερικές
φορές είναι λανθασμένες - με άλλα λόγια μπορούν να «διαβάσουν» το μυαλό των
άλλων.
Οι
άνθρωποι γνωρίζουμε ότι οι σκέψεις μας (ο τρόπος που βλέπουμε τον κόσμο) δεν
ανταποκρίνονται πάντα σε αυτό που όντως υπάρχει. Επίσης, ξέρουμε ότι αυτό
συμβαίνει όχι μόνο στο δικό μας μυαλό αλλά και στο μυαλό των άλλων γύρω μας.
Η
ικανότητα να κατανοούμε ότι οι άλλοι έχουν λανθασμένες πεποιθήσεις, η λεγόμενη
«θεωρία του νου», αποτέλεσε ορόσημο στη νοητική ανάπτυξη των ανθρώπων, καθώς
βοηθά να νιώσουμε τους άλλους και να προβλέψουμε τι θα κάνουν (επίσης να τους
κοροϊδέψουμε...). Ενώ αυτό έως τώρα θεωρείτο αποκλειστικά ανθρώπινο
χαρακτηριστικό (που εμφανίζεται σε κάθε παιδί συνήθως πριν την ηλικία των πέντε
ετών, εκτός από όσα έχουν αυτισμό), η νέα μελέτη καταρρίπτει άλλη μία ανθρώπινη
αποκλειστικότητα.
Τα
πειράματα
A soap-opera
watching experiment suggests chimps, bonobos, and orangutans can understand
what others are thinking and when their perceptions about the world differ.
Τα
νέα πειράματα με πιθήκους που παρακολουθούσαν βίντεο με ερευνητές-ηθοποιούς
-ένας επιστήμονας μάλιστα ήταν ντυμένος με στολή «Κινγκ Κονγκ»!- έδειξαν ότι οι
πίθηκοι μπορούν όχι μόνο να καταλάβουν τι θέλουν οι άλλοι ή τι οι άλλοι μπορεί
να ξέρουν, αλλά επίσης τι λανθασμένο μπορεί να σκέφτεται κάποιος άλλος.
Οι
πίθηκοι στα πειράματα ήσαν ικανοί να προβλέψουν σωστά ότι κάποιος (ο
ηθοποιός-ερευνητής) θα έψαχνε για ένα χαμένο αντικείμενο σε ένα μέρος, όπου ο
ίδιος δεν γνώριζε -αλλά οι πίθηκοι γνώριζαν- ότι το πράγμα αυτό δεν υπήρχε πια.
Οι επιστήμονες, παρακολουθώντας συνεχώς το βλέμμα των πιθήκων όσο οι τελευταίοι
παρακολουθούσαν τα βίντεο, μπορούσν να εικάσουν τι περνούσε από το μυαλό των
ζώων.
Ουσιαστικά,
οι πίθηκοι, όπως είπε ο διακεκριμένος καθηγητής ψυχολογίας και νευροεπιστήμης
Μάικλ Τομαζέλο, «οι πίθηκοι μπορούν, σε ένα βαθμό τουλάχιστον, να καταλάβουν
ότι αυτό που έχει κανείς στο κεφάλι του, δεν είναι κατ' ανάγκη πραγματικό. Ότι
υπάρχει ένας νοητικός κόσμος διαφορετικός από τον πραγματικό».
«Είναι
η πρώτη φορά που ένα ζώο άλλο από τον άνθρωπο περνά το τεστ αυτό της ψευδούς
πεποίθησης» (να έχω επίγνωση ότι κάποιος άλλος σκέφτεται κάτι που δεν είναι
αληθινό), δήλωσε ο Κρουπένιε. Πρόσθεσε ότι, «αν τα ευρήματα επιβεβαιωθούν και
από μελλοντικές έρευνες, τότε οι επιστήμονες μπορεί να οδηγηθούν στο να
ξανασκεφτούν το πόσο βαθιά οι πίθηκοι καταλαβαίνουν ο ένας το άλλο». Η μελέτη
δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Science».
Ένα
τελείως ασυνήθιστο φαινόμενο «είδε» το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble. This four-panel graphic illustrates
how the binary-star system V Hydrae is launching balls of plasma into space.
Credit: NASA, ESA, and A. Feild (STScI)
Ένα
τελείως ασυνήθιστο φαινόμενο «είδε» το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble: τεράστιες
καυτές μπάλες αερίων να εκτοξεύονται από ένα άστρο που πεθαίνει. Κάθε μπάλα
πλάσματος είναι διπλάσια σε μέγεθος από τον πλανήτη Άρη και κινείται με
τρομερή ταχύτητα στο διάστημα (περίπου μισό εκατομμύριο μίλια την ώρα).
Το
αίνιγμα
1) This artist’s
impression shows the two stars of the V Hydrae system orbiting each other. One
of the stars is nearing the end of its life and has swelled in size, becoming a
red giant. See the next sequence below. Illustration credit: NASA, ESA, and A.
Feild (STScI)
2) The smaller
star’s orbit carries the star into the red giant’s expanded atmosphere. As the
star moves through the atmosphere, it gobbles up material from the red giant
that settles into a disc around the star. Illustration credit: NASA, ESA, and
A. Feild (STScI)
3) The buildup of
material reaches a tipping point and is eventually ejected as blobs of hot
plasma along the star’s spin axis. Illustration credit: NASA, ESA, and A. Feild
(STScI)
4) This ejection
process is repeated every eight years, which is the time it takes for the
orbiting star to make another pass through the bloated red giant’s envelope.
Illustration credit: NASA, ESA, and A. Feild (STScI)
Αυτές
οι αστρικές «κανονόμπαλες» εκτοξεύονται με ρυθμό μία κάθε 8,5 χρόνια εδώ και
τουλάχιστον 400 χρόνια, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των επιστημόνων, με
επικεφαλής τον Ραγκβέντρα Σαχάι της NASA. Οι «μπάλες» αποτελούν ένα αίνιγμα,
επειδή οι αστρονόμοι δεν μπορούν να φανταστούν με ποιό τρόπο το άστρο V Hydrae,
ένας ετοιμοθάνατος ερυθρός γίγαντας σε απόσταση 1.200 ετών φωτός από τη Γη,
μπορεί να εκτινάξει τέτοιο υλικό και με τέτοια μορφή.
Μια
πιθανή εξήγηση είναι ότι οι «μπάλες» εκτοξεύονται από κάποιο άλλο «κανόνι», ένα
δεύτερο άστρο-συνοδό, που ακόμη δεν έχει εντοπισθεί και το οποίο κάθε 8,5
χρόνια πλησιάζει τo V Hydrae, «κλέβοντας» ένα μέρος της ατμόσφαιρας του
τελευταίου και μετά «πυροβολώντας» το σαν μπάλα στο διάστημα. Κάθε σφαίρα
πλάσματος έχει θερμοκρασία τουλάχιστον 9.500 βαθμών Κελσίου, σχεδόν διπλάσια
από εκείνη στην επιφάνεια του Ήλιου. Όσο απομακρύνεται από το άστρο, κάθε καυτή
σφαίρα κρυώνει σταδιακά και γίνεται αόρατη στο φάσμα του ορατού φωτός.
Καλλιτεχνική
απεικόνιση του Proximab ο
οποίος ίσως διαθέτει ωκεανούς και γενικότερα φιλικό στη ζωή περιβάλλον. An
artist's impression of a view of the surface of the planet Proxima b orbiting
the red dwarf star Proxima Centauri, the closest star to the Solar System. A
team including CNRS astrophysicists have calculated the size and surface
properties of the planet dubbed Proxima b, and concluded it may be an 'ocean
planet' similar to Earth.
Ο
Εγγύτατος β του Κενταύρου (Proximab),
ένας εξωπλανήτης που ανακαλύφθηκε πρόσφατα γύρω από τη δυνητικά κατοικήσιμη
ζώνη του κοντινότερου στη Γη άστρου, μπορεί να είναι όχι μόνο βραχώδης, αλλά
επίσης σκεπασμένος από ωκεανούς. Αυτή είναι η νέα εκτίμηση γάλλων επιστημόνων,
που βασίζεται όμως σε θεωρητικούς υπολογισμούς και όχι σε άμεσα δεδομένα
παρατηρήσεων.
Ημελέτη
What Proxima b could
look like: From left to right: Proxima b with the smallest attainable radius
(65% metallic core surrounded by a rocky mantle separated into two phases),
Earth (ditto with 32.5% core) and b with the Proxima maximum authorized range
(50% of rocky mantle surrounded by a layer of water in solid and liquid form).
Οι
αστροφυσικοί του Εθνικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών (CNRS) της Γαλλίας, υπολόγισαν ότι ο Proximab, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου
τεσσάρων ετών φωτός από τη Γη, μπορεί να είναι ένας υδάτινος κόσμος, όμοιος με
τον δικό μας.
Proxima Centauri is
smaller and 1,000 times weaker than our Sun, which means Proxima b is at
exactly the right distance for conditions to be potentially habitable.
Ο
εξωπλανήτης έχει εκτιμώμενη μάζα 1,3 φορές μεγαλύτερη από τη Γη και απέχει από
το άστρο του γύρω στα 7,5 εκατ. χλμ., σχεδόν το ένα δέκατο της απόστασης
Ερμή-Ήλιου. Επειδή όμως το άστρο του είναι μικρότερο από το δικό μας και 1.000
φορές λιγότερο λαμπερό από τον Ήλιο, δεν αποκλείεται να υπάρχουν μεγάλες
θάλασσες στην επιφάνειά του - πράγμα που θα ευνοούσε την ανάπτυξη μορφών ζωής.
Σύμφωνα με ένα από τα «σενάρια» των γάλλων επιστημόνων, ο Εγγύτατος β μπορεί να
διαθέτει ένα ενιαίο τεράστιο ωκεανό βάθους έως 200 χιλιομέτρων, ενώ ο πλανήτης
εκτιμάται ότι διαθέτει και μια αραιή ατμόσφαιρα.
Το
μεγαλύτερο χρυσό δαχτυλίδι σφραγίδα που είναι γνωστό στο Αιγαίο, παρουσιάζει
πέντε περίτεχνα ντυμένες γυναικείες μορφές. The excavation
yielded the discovery of the second largest gold signet ring known in the
Aegean world, which shows five elaborately dressed female figures gathered by a
seaside shrine. Credit: University of Cincinnati
Ένας
όμορφος άνδρας, με μακριά μαύρα μαλλιά, ήταν πιθανόν ο «Γρύπας Πολεμιστής»,
όπως αποκαλείται ο «ένοικος» του τάφου του 1.500 π. Χ., που αποκαλύφθηκε πέρσι
στον Άνω Εγκλιανό της Πύλου, δίπλα από το μυκηναϊκό ανάκτορο του Νέστορος.
The skeleton of an
adult male stretched out on his back lay in the grave with weapons arranged to
his left and a hoard of fine jewellery on his right. Credit: Denitsa Nonova
Αυτός
ήταν ο «γρύπας πολεμιστής» της Πύλου που έζησε το 1.500 π.Χ. Το πορτρέτο του
πολεμιστή προέκυψε από την ανασύσταση των οστών του κρανίου που έκαναν οι Lynne
Schepartz και Tobias Houlton του Πανεπιστημίου του Ουιτγουότερσραντ στο
Γιοχάνεσμπουργκ.
Το
πρόσωπό του, που ανασυστάθηκε από τα οστά του κρανίου του, όπως και τα νέα
ερευνητικά δεδομένα, θα παρουσιαστούν σήμερα στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών
Σπουδών, από τους αρχαιολόγους Τζακ Ντέιβις και Σάρον Στόκερ από το
Πανεπιστήμιο του Σινσινάτι.
Οι
συντονιστές της ανασκαφής, Τζακ Ντέιβις, καθηγητής Αρχαιολογίας στην Έδρα Carl
W. Blegen στο Πανεπιστήμιο του Σινσινάτι, και Σάρον Στόκερ, κύρια ερευνήτρια
στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών του McMicken College of Arts and Sciences. The team
of Jack L. Davis and Sharon R. Stocker, from the University of Cincinatti has
brought to light this unlooted and extremely wealthy tomb. Credit: University
of Cincinnati
Οι
δύο αρχαιολόγοι, το καλοκαίρι του 2015 βρήκαν κάτι μοναδικό: Έναν ασύλητο,
λακκοειδή τάφο με τον σκελετό άνδρα, ηλικίας 30 με 35 ετών, καθώς και
περισσότερα από 1.400 μοναδικά αντικείμενα ως κτερίσματα για τη μετά θάνατο ζωή
του.
Sharon Stocker
standing in the excavated tomb. Credit: University of Cincinnati, Pylos
Excavations
«Από
ό,τι φαίνεται ήταν ένας όμορφος άνδρας. Τον έχουμε αποκαταστήσει με μακριά
μαύρα μαλλιά, με βάση την αναπαράσταση πολεμιστή που βρέθηκε σε μία σφραγίδα
στον τάφο και η οποία θα δημοσιευτεί του χρόνου. Θα δείξουμε την εικόνα του
κατά τη διάρκεια της ομιλίας μας», δήλωσε η δρ. Στόκερ, η οποία μαζί με τον
άνδρα της, καθηγητή Τζακ Ντέιβις, θα δώσουν διάλεξη με θέμα «Lord of the Gold
Rings: The Grave of the Griffin Warrior of Pylos» («Ο Άρχοντας των Χρυσών
Δαχτυλιδιών: Ο Τάφος του Γρύπα Πολεμιστή της Πύλου»). Η ανασύσταση του προσώπου
του έγινε από τους Lynne Schepartz και Tobias Houlton του Πανεπιστημίου του
Ουιτγουότερσραντ στο Γιοχάνεσμπουργκ. Πέρσι, η συγκλονιστική ανακάλυψη είχε
χαρακτηριστεί από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού ως «η πιο εντυπωσιακή
περίπτωση επίδειξης προϊστορικού πλούτου σε ταφικά μνημεία της Ηπειρωτικής
Ελλάδας, που έχει έρθει στο φως τα τελευταία 65 χρόνια».
Θαυμάσια
διατηρημένη χρυσή αλυσίδα, μήκους άνω των 75 εκατοστών, με δύο χρυσά μενταγιόν
διακοσμημένα με φύλλα κισσού. Βρέθηκε κοντά στον λαιμό του πολεμιστή. This unique
necklace measures more than 30-inches long and features two gold pendants
decorated with ivy leaves. It was found near the neck of the warrior's skeleton.
Credit: University of Cincinnati, Pylos Excavations
Ένα
χάλκινο όπλο με λαβή από ελεφαντόδοντο και χρυσό. Dagger with a gold
hilt overlaid with gold in a rare technique imitating embroidery. Credit: University of Cincinnati, Pylos
Excavations
Finds from the
grave at Ano Englianos. Credit: University of Cincinnati, Pylos Excavations
Ταευρήματασυνηγορούσανκαιμετοπαραπάνωσεαυτό: Χρυσάσφραγιστικάδαχτυλίδια και κύπελλα, ένα χάλκινο σπαθί
με επιχρυσωμένη ελεφαντοστέινη λαβή, μια σπάνια χρυσή αλυσίδα, ασημένια κύπελλα
-ορισμένα με χρυσά χείλη-, χάλκινα αγγεία και κύπελλα, ένας χάλκινος αμφορέας,
χάλκινες πρόχοι και λεκανίδες, 50 και πλέον σφραγιδόλιθοι, περισσότερες από
1.000 ψήφους από πολύτιμους λίθους και άλλα εντυπωσιακά.
Σκηνή
από ταυροκαθάψια σε ένα από τα τέσσερα δαχτυλίδια που βρέθηκαν στον «τάφο του
πολεμιστή» στην Πύλο.This gold ring with a Cretan bull-jumping scene was
one of four solid-gold rings found in the tomb. This number is more than found
with any other single burial elsewhere in Greece. Credit: University of
Cincinnati
Πολλά
ήταν έργα μινωικής τεχνοτροπίας, που σε συνδυασμό με την εποχή τους οδήγησε
τους ανασκαφείς στην υπόθεση ότι μπορεί να αποτελούσαν προϊόντα λεηλασίας από
επιδρομή στην Κρήτη. Σε άρθρο, όμως, που δημοσιεύουν στο περιοδικό «Hesperia» εστιάζουν σε κάτι διαφορετικό.
«Αυτό που προτείνουμε στο Hesperia δεν
έχει να κάνει με τον τρόπο που αποκτήθηκαν αυτά τα αντικείμενα, αλλά με το
γιατί. Δηλαδή ισχυριζόμαστε ότι τα συγκεκριμένα αντικείμενα που βρέθηκαν στην
ταφή επιλέχθηκαν σκοπίμως και τοποθετήθηκαν στον τάφο για να μεταφέρουν
ορισμένα νοήματα, τα οποία σχετίζονται με τα συμβολικά συστήματα που υπήρχαν
ήδη στη Μυκηναϊκή κοινωνία», αναφέρει η αρχαιολόγος.
Σφραγιδόλιθος
από κορναλίνη, ένας από τους 50 που βρέθηκαν στον τάφο. This is
one of more than four dozen seal stones with intricate Minoan designs found in
the tomb. Long-horned bulls and, sometimes,
human bull jumpers soaring over their horns are a common motif in Minoan
designs. Credit: University of Cincinnati, Pylos Excavations
Ποια,
όμως, είναι αυτά τα μινωικά θέματα που απεικονίζονται στα ευρήματα και δη στα
χρυσά σφραγιστικά δαχτυλίδια; «Είναι
πολλά», μας απαντά η κ. Στόκερ. «Έχουν
να κάνουν με τελετές που σχετίζονται με μία θεά και με την εμφάνισή της, ενώ
συχνές είναι και οι σκηνές με τα ταυροκαθάψια», συμπληρώνει. Η εύρεση
τεσσάρων χρυσών σφραγιστικών δαχτυλιδιών με εικονογραφία τέτοιου τύπου είναι
κάτι ιδιαίτερα σπάνιο και ασυνήθιστο. Ή μήπως μοναδικό; «Ειδικά το μεγαλύτερο χρυσό δαχτυλίδι έχει χαραχτεί με τέτοια λεπτομέρεια
που δεν υπάρχει πουθενά παράλληλό του μεταξύ των χρυσών σφραγιστικών
δαχτυλιδιών που γνωρίζουμε ως σήμερα. Οι σκηνές των γυναικών σε αυτό το
δαχτυλίδι επαναλαμβάνονται και σε άλλες γνωστές σφραγίδες της Κρήτης, όμως το
δαχτυλίδι της Πύλου συνενώνει μικρότερες γνωστές παραστάσεις σε μια μεγαλύτερη
και πιο σύνθετη τελετουργική σκηνή», σημειώνει.
A mirror discovered
in the tomb of a Greek warrior in southwest Greece refers to a scene of a
goddess holding a mirror in one of four gold rings unearthed in the excavation
by a team of UC researchers. Credit: University of Cincinnati
Στον τάφο υπήρχαν κι άλλα απρόσμενα ευρήματα, όπως χτένες και ένας καθρέπτης. Ποια η σημασία τους σε έναν τάφο άνδρα; «Χτένες και καθρέπτες έχουν μια γενικότερη σχέση με τις ταφές πολεμιστών», απαντά η κ. Στόκερ, που συμπληρώνει ότι ίσως αντανακλούν ένα έθιμο στολίσματος πριν από τη μάχη.
One of six ivory
combs found within the warrior's tomb. Credit: University of Cincinnati
Και
το νόημα που υπάρχει πίσω από την απεικόνιση γρύπα σε δυο από τα ευρήματα
(κομμάτια ελεφαντοστού, με το ένα να απεικονίζει γρύπα με μεγάλα φτερά και το
άλλο λέοντα που επιτίθεται σε γρύπα), τα οποία έδωσαν και την ονομασία στον
πολεμιστή; «Ο γρύπας αντανακλά ένα πολύ
γνωστό σύστημα εξουσίας, που πλαισιώνει τον θρόνο της Πύλου, όπως και του Μίνωα
της Κνωσού», απαντά. Όσο για τη σημασία των ευρημάτων, πέρα από την τέχνη και
τον πλούτο τους, η αρχαιολόγος τονίζει ότι «σε όρους χρονολόγησης, η ανακάλυψη
τόσων διαφορετικών τύπων αντικειμένων μέσα σε έναν τάφο με μία μοναδική ταφή
είναι ύψιστης σημασίας», αναφερόμενη προφανώς στην εξαιρετική ευκαιρία που
δίνει μια τέτοια αδιατάρακτη ταφή τόσο για τη μελέτη των ταφικών εθίμων στην
Πρώιμη Μυκηναϊκή εποχή όσο και για τη σχέση του φύλου με τα κτερίσματα και την
ταφική γνώση, που δεν θα μπορούσε να αποκτηθεί μέσα από τη μελέτη περισσότερων
τυπικών ομαδικών τάφων.
Η
κ. Στόκερ, μαζί με τον σύζυγό της, θα συνεχίσουν τις ανασκαφές στην Πύλο
τουλάχιστον για άλλα τρία χρόνια.Η
μετάδοση της ομιλίας θα γίνει ζωντανά από την ιστοσελίδα της Αμερικανικής
Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα. Την ομιλία μπορείτε να δείτε στις 7 το
απόγευμα.(www.ascsa.edu.gr/index.php/about/livestream).
Για
τη μελέτη τους σε μοριακά εξαρτήματα και μηχανές που λειτουργούν μέσω της
τροφοδότησής τους με μηχανική ή χημική ενέργεια. Από αριστερά: Ζαν-Πιερ Σοβάζ,
Φρέιζερ Στόνταρτ και Μπερνάρ Φερινγκά. Jean-Pierre
Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart and Bernard L. Feringa, winners of the 2016
Nobel prize in chemistry. Photograph: Nobel Prize
Τρεις
επιστήμονες που δημιούργησαν μικροσκοπικές μηχανές από μόρια βραβεύονται με το
φετινό Νομπέλ Χημείας, ανακοίνωσε πριν από λίγο η επιτροπή των βραβείων στο
Ινστιτούτο Καρολίνσκα της Σουδίας.
Stoddart, Sauvage,
and Feringa. (UCLA/CNRS/University of Gronigen)
Το
βραβείο θα μοιραστεί διά τρία στον Γάλλο Ζαν-Πιέρ Σοβάζ, τον Βρετανό σερ
Φρέιζερ Στόνταρτ και τον Ολλανδό Μπερνάρ Φερινγκά «για το σχεδιασμό και τη
σύνθεση μοριακών μηχανών», οι οποίες μπορούν να εκτελούν συγκεκριμένες κινήσεις
όταν τροφοδοτούνται με ενέργεια.
Η
ανάπτυξη των υπολογιστών είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του πώς η
σμίκρυνση των μηχανών μπορεί να οδηγήσει σε επαναστάσεις, επισημαίνει η
ανακοίνωση. Το νέο κεφάλαιο στη Χημεία που άνοιξαν οι τρεις πρωτοπόροι των
μοριακών μηχανών, τις δεκαετίες του 1980 και '90, ίσως οδηγήσει τελικά στην
ανάπτυξη ιατρικών νανορομπότ και νέων λύσεων για την αποθήκευση ενέργειας,
μεταξύ πολλών ακόμα πιθανοτήτων.
Μοριακά
ρομπότ
To
τετράτροχο «νανοαυτοκίνητο» που ανέπτυξε ο Μπεν Φερινγκά είναι ένα καλό παράδειγμα
μοριακού κινητήρα.
Τα
μοριακά συστήματα που δημιούργησαν οι τρεις τους είναι αντίστοιχα με τους πρώτους
ηλεκτρικούς κινητήρες τη δεκαετία του 1830, όταν οι μηχανικοί δεν είχαν καν
φανταστεί ότι η νέα εφεύρεση θα οδηγούσε σε ηλεκτρικά τρένα και αυτοκίνητα,
πλυντήρια και άλλες μηχανές που σήμερα θεωρούνται δεδομένες.
Το
πρώτο βήμα έγινε το 1983, όταν ο Ζαν-Πιερ Σοβάζ συνέδεσε κυκλικά μόρια σε
αλυσίδα. Το σημαντικό ήταν ότι τα μόρια αυτά δεν ήταν ενωμένα με σταθερούς
χημικούς δεσμούς, απλώς ήταν περασμένα το ένα μέσα στο άλλο όπως οι κρίκοι μιας
μεταλλικής αλυσίδας. Και αυτό ικανοποιούσε μια βασική απαίτηση για το σχεδιασμό
οποιασδήποτε μηχανής: τα εξαρτήματα πρέπει να μπορούν να κινούνται το ένα σε
σχέση με το άλλο.
Ο
Φρέιζερ Στόνταρτ έκανε το δεύτερο βήμα το 1991 περνώντας ένα μακρόστενο μόριο
μέσα από ένα κυκλικό μόριο. Το μακρόστενο μόριο λειτουργούσε ως άξονας κατά
μήκους του οποίου μπορούσε να κινείται ελεύθερα το δεύτερο μοριακό εξάρτημα. Το
σύστημα αυτό αποτέλεσε τη βάση για την ανάπτυξη μοριακών ανελκυστήρων, μοριακών
μυών και κυκλωμάτων που βασίζονται σε μόρια.
Η
επόμενη σημαντική εξέλιξη ήρθε το 1999, όταν ο Φερινγκά δημιούργησε τον πρώτο
μοριακό κινητήρα, ένα σύστημα στο οποίο μια λεπίδα περιστρεφόταν διαρκώς προς
την ίδια κατεύθυνση. Ένα άλλο σύστημα μοριακών κινητήρων μπορούσε να σηκώνει
1.000 φορές το βάρος του, ενώ ένα άλλο σχέδιο με τέσσερις κινητήρες μπορούσε να
κινείται σε μια επιφάνεια σαν νανοαυτοκίνητο.
Jean-Pierre
Sauvage, an emeritus professor at the University of Strasbourg, in 2014. He and
two others were awarded the Nobel Prize in Chemistry on Wednesday. Credit Catherine Schroeder/Unistra, via
European Pressphoto Agency
Ο
Ζαν-Πιέρ Σοβάζ (Jean-Pierre Sauvage) γεννήθηκε το 1944 στη Γαλλία και είναι
σήμερα επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου του Στρασβούργου και επίτιμος
διευθυντής ερευνών στο γαλλικό Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής Έρευνας (CNRS)
O
σερ Φρέιζερ Στόνταρτ (Fraser Stoddart) γεννήθηκε το 1942 στη Βρετανία και είναι
σήμερα καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Northwestern των ΗΠΑ.
Bernard L. Feringa,
a professor of organic chemistry at the University of Groningen, in the
Netherlands, was one of the three winners of the Nobel Prize in Chemistry,
announced Wednesday, who were cited for their work in developing molecule-sized
machines. Credit Jeroen Van
Kooten/University of Groningen, via Associated Press
Ο
Μπερνάρ Φερινγκά (Bernard L. Feringa) γεννήθηκε το 1951 στην Ολλανδία. Είναι
σήμερα καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Γκρένινγκεν.
Το
Νόμπελ Χημείας είναι το τρίτο που ανακοινώνεται μετά το Νόμπελ Ιατρικής -
Φυσιολογίας τη Δευτέρα και Φυσικής την Τρίτη.
Οι
ήχοι τους διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή που ζουν. Cod found to use a
range of different accents when they 'speak', depending on the waters they are
from. Image credit:Jezperklauzen /
iStock
Ένας
μπακαλιάρος στα αμερικανικά ύδατα, μάλλον δύσκολα καταλαβαίνει ένα μπακαλιάρο
των βρετανικών υδάτων, επειδή οι ήχοι που βγάζουν, είναι αρκετά διαφορετικοί,
όπως συμβαίνει με τις τοπικές διαλέκτους στην ανθρώπινη γλώσσα, σύμφωνα με μια
νέα βρετανική επιστημονική έρευνα.
Η
ανακάλυψη
New research has
suggested that cod from different parts of the country may not understand each
other.
Οι
ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή θαλάσσιας βιολογίας Στιβ Σίμπσον του
Πανεπιστημίου του Έξετερ, ειδικό στο πεδίο της βιοακουστικής, έκαναν
υποθαλάσσιες ηχογραφήσεις αμερικανικών και ευρωπαϊκών μπακαλιάρων. Όπως
αποδείχθηκε, αν και πρόκειται ουσιαστικά για τα ίδια ψάρια, οι ήχοι τους είναι
αρκετά διακριτοί, πιο «στακάτοι» και ρυθμικοί στην αμερικανική πλευρά, αλλά πιο
βαθιοί και σαν γρύλισμα στην ευρωπαϊκή.
Accents could
become a problem if cod from different places are forced to seek out colder
waters if they prefer because of climate change.
Ο
Σίμπσον υποστηρίζει ότι, με τον τρόπο τους, τα ψάρια αναπτύσσουν τη δική τους
«προφορά», όταν μεγαλώνουν σε διαφορετικές περιοχές. Οι επιστήμονες έχουν ήδη
παρατηρήσει παρόμοιες διαφορές -σαν
τοπικές διαλέκτους- σε πουλιά. Οι βιολόγοι δεν αποκλείουν ότι, εξαιτίας της
κλιματικής αλλαγής που σπρώχνει τους μπακαλιάρους να μεταναστεύσουν σε πιο
βόρεια και κρύα μέρη, τα ψάρια με τη διαφορετική «προφορά» μπορεί να
δυσκολευθούν να βρουν συντρόφους για αναπαραγωγή στο νέο περιβάλλον όπου θα
‘μιλάνε' κάποια άλλη διάλεκτο. Όπως δυσκολεύονται και οι άνθρωποι μετανάστες...