Ζουμ στην «καρδιά» εργοστασίου άστρων, Hubble sees a wanderer dancing the dance of stars and space

Στο κέντρο του NGC 1097 υπάρχει ένα λαμπρό δαχτυλίδι όπου γεννιούνται άστρα. The NASA/ESA Hubble Space Telescope provides us this week with a spectacular image of the bright star-forming ring that surrounds the heart of the barred spiral galaxy NGC 1097. In this image, the larger-scale structure of the galaxy is barely visible: its comparatively dim spiral arms, which surround its heart in a loose embrace, reach out beyond the edges of this frame.

Μια ακόμη εντυπωσιακή «σκηνή» από το Σύμπαν κατέγραψε το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble. Ο «πατριάρχης» των διαστημικών τηλεσκοπίων έστρεψε τον φακό του στον σπειροειδή γαλαξία NGC 1097 που βρίσκεται σε απόσταση 45 εκατομμυρίων ετών φωτός από τη Γη στον αστερισμό της Καμίνου.

Η NASA έδωσε στη δημοσιότητα μια φωτογραφία στην οποία εικονίζεται ένα υπέρλαμπρο δαχτυλίδι που περιβάλλει το κέντρο του γαλαξία στο οποίο βρίσκεται μια υπερμεγέθης μαύρη τρύπα. Πρόκειται για μια μελανή οπή με μάζα 100 εκατομμύρια φορές μεγαλύτερη από εκείνη του Ήλιου.

Image Credit: Credits: NASA, Andrew S. Wilson (University of Maryland); Patrick L. Shopbell (Caltech); Chris Simpson (Subaru Telescope); Thaisa Storchi-Bergmann and F. K. B. Barbosa (UFRGS, Brazil); and Martin J. Ward (University of Leicester, U.K.)

Παρά το γεγονός ότι η μαύρη τρύπα «καταπίνει» κάθε ίχνος ύλης που βρίσκεται κοντά της, γύρω της έχει σχηματιστεί αυτό το δαχτυλίδι το οποίο αποτελεί ένα εργοστάσιο παραγωγής νέων άστρων. Το δαχτυλίδι έχει διάμετρο 5 χιλιάδων ετών φωτός και η ύπαρξή του οφείλεται στη συνεχή ροή κοσμικής ύλης που καταλήγει από όλες τις περιοχές του γαλαξία προς το κέντρο του.