The 1,000-year-old
skeleton was restructured and named Maria. The face of a 1,000-year-old
skeleton, which was unearthed during the Marmaray project excavations in
Istanbul’s Yenikapı, was restructured by the Yıldız Technical University
Istanbul Historic Peninsula Application and Research Center Biological Material
Inspection Commission. The skeleton was named Maria by the commission president
Mehmet Görgülü because it was the most popular name in that era.
Μετά
την «αναβίωση» της μικρής Μύρτιδας, που πέθανε την κλασική εποχή από το λοιμό
των Αθηνών, το πρόσωπο της οποίας ανακατασκεύασαν Έλληνες επιστήμονες, έρχονται
τώρα και Τούρκοι ειδικοί να ξαναζωντανέψουν μια Βυζαντινή αρχόντισσα. Η γυναίκα
που ανακατασκευάστηκε με βάση το κρανίο της έζησε πριν από χίλια χρόνια στη
Βασιλεύουσα. Ήταν όμορφη, κοκκινομάλλα και μάλλον νεαρή για τα σημερινά
δεδομένα.
Το
πρόσωπό της «χτίστηκε» με βάση το σκελετό της θανούσης που βρέθηκε στις
ανασκαφές του Yenikapi στην Κωνσταντινούπολη. Την ανακατασκευή της μορφής της
επιμελήθηκαν επιστήμονες από το Τμήμα Ιστορικών Εφαρμογών του Πολυτεχνείου
Yildiz της Κωνσταντινούπολης (Technical University Istanbul) και η Επιτροπή του
Ερευνητικού Κέντρου Επιθεώρησης Βιολογικών Υλικών.
Archeological
excavations at the Yenikapı Marmaray site. (Sevgi Korkut)
Ο
πρόεδρος της Επιτροπής Μεχμέτ Γκιοργκιουλού βάφτισε τη Βυζαντινή δέσποινα
«Μαρία» επειδή ήταν το πιο δημοφιλές όνομα εκείνη την εποχή, όπως δήλωσε ο
ίδιος. Σύμφωνα με την εκτίμησή του, η γυναίκα, όταν πέθανε, πρέπει να ήταν 30
ετών, είχε κόκκινα μαλλιά και ήταν μέλος μιας από τις αρχοντικές οικογένειες
του Βυζαντίου. Ο κ. Γκιοργκιουλού, που είναι χειρουργός γενικής χειρουργικής
και ο οποίος παρέλαβε προς ανάλυση σκελετικό υλικό της ανασκαφής, ανέφερε
χαρακτηριστικά πως τα ευρήματα στο Yenikapi παρουσίαζαν μεγάλο ενδιαφέρον, και
όχι μόνο αρχαιολογικό, γιατί τμήματα των σκελετών έφεραν παραμορφώσεις. Αυτός
ήταν ο λόγος για τον οποίο ετέθησαν υπ' όψιν των ιατρών. Σκοπός, να
εξακριβωθούν οι ασθένειες, να διερευνηθεί αν οι αλλοιώσεις των οστών ήταν γενετικής
φύσεως και εν τέλει ποια ακριβώς ήταν τα αίτια του θανάτου των ανθρώπων. Όταν
όλες αυτές οι εξετάσεις θα έχουν ολοκληρωθεί, ο κ. Γκιοργκιουλού είπε ότι
σχεδιάζει να γράψει ένα βιβλίο με όλες τις λεπτομέρειες που αποκαλύπτονται από
αυτή την ανασκαφή.
Πηγή:
Ελευθεροτυπία
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου